而路易十三所代表的,正是那无可比拟的奢华。
Represented by the Louis XIII, it is that incomparable luxury.
由此,路易十三既有细腻优雅的表现,更有充满霸气的王者般的吸引力。
As a result, Louis XIII of the performance of both the elegant and delicate, more full of domineering of the regal appeal.
酿造路易十三需要耐心,从事这项工作的人永远看不到自己的工作成果。
Blending Louis Treize takes patience. The people that do it will never see the fruits of their labor.
我遇到的第一个谈论路易十三干邑白兰地的酒侍,曾经跟我说过一个故事。
One of the first sommelier I saw speaking about Louis Treize used to tell me an anecdote.
另一个让他们开心一些的比方把普金比作红衣主教黎赛留,而梅德韦杰夫则是路易十三。
Another delightful comparison likened Putin to Cardinal Richelieu, with Medvedev cast in the role of Louis XIII.
路易十三,这种世界上最好的干邑拥有丰富而余味悠长的超然口感,值得每一个钟情干邑的人来细细品味。
Louis XIII cognac that the world's best with rich texture and lingering finish the transcendent, it is worth every man love to savor cognac.
建筑,装饰式样路易十三世时代的:属于,或具有路易十三世统治时建筑,家具和装饰方面的冗长乏味的后文艺复兴风格特点的,或与之有关的。
Of, relating to, or characteristic of the heavy late-Renaissance style in architecture, furniture, and decoration of the reign of Louis XIII.
路易斯写了十三部小说和十本纪实作品。
Lewis is the author of thirteen novels and ten nonfiction books.
约瑟·路易斯·拉米雷斯早在十三岁时便离开了校园,此后,他生命中的绝大多数时间都在打零工。
Jose Luis Ramirez dropped out of school at age 13 and spent most of his life doing odd jobs.
赫兹说全美百分之五十的被调查人对路易斯安那州的海产品的影响不佳;而在石油泄漏事故前,百分之七十三的被调查人对路易斯安那州的海产品印象良好,可以说人们对路易斯安那州的海产品印象已经有了一个大转变。
He says 50 percent of people surveyed nationally now have an unfavorable view of Louisiana seafood. That's a huge swing from a 73 percent favorable view before the spill.
路易莎:十八比十三。
路易莎:十八比十三。
应用推荐