大多数货物都是沿着山路运输的,这条路提供了上下坡的捷径,但这些路确实存在安全隐患,让徒步旅行更加艰难。
Most goods were transported along the paths that provide short-cuts up and down the hillsides, but the paths were a real safety risk and made the journey on foot even more arduous.
这是一条像所有弯曲山路那样的盘旋的路。
This is the road winding about in the perambulating style of all mountain roads.
到了下一个拐角山路肯定就开始下坡了,快了,毕竟那人说过这条路是可以走的。
Get round the next corner and surely the path would start heading downhill. It had to soon.
对不起,到中山路应从哪条路走?
从家到校足有40里路,还有10多里山路,黑灯瞎火的,他是怎样走来的?
There were about 40 miles from my home to school, among which more than 10 miles were mountainous road. I dare not imagine how he could make it here in such darkness.
我顾不上一路的电闪雷鸣,沿着山路向市区走去。
I walked down the hill into town, ignoring the flashes of lightning all round me.
迅速顺那似是而非的山路下撤,走不久,终于有驴友认出,那不就是我们上来的路吗?
We moved quickly by that seemingly road downward, and before long, we had hikers founding out that it's the way we came up.
杨玲:它在中山路上。你可以在历史博物馆的前面乘9路车,然后在第三站下车。
Yang Ling: It's on Zhongshan Road. You can take bus No. 9 in front of the History Museum and get off at the third stop.
到少寺山我又爬了三皇寨,那里的路不好走,山路弯弯,我拉着妈妈的手,一步一步往上爬。
To the little temple mountain I climbed three huang village, the road there is bad, mountain road curved, I pull a mother's hand, step by step to climb.
长白山路连接双元路。
项目地块位于济宁市任城新区金宇路以北,小府河以东,琵琶山路以西。
Project lot is located north of Jinyu Road Rencheng New District, east of Xiaofu River, west of Aeon store on Pipashan Road and south of Land Bureau dorm with numerous commercial entities.
要爬到山顶需要走很长的路,由于昨晚刚下过雨,山路泥泞。可以翻译的英语作文网-作文地带。
It was a long way up to the summit of the hill and the road was muddy because it rained the day before.
当他们沿着山路走时,破水罐真的注意到在路的一边生长着美丽的野花,这让它的心情好了一点。
Indeed, as they went up the hill, the old cracked pot took notice of the beautiful wild flowers on the side of the path, and this cheered it a bit.
我中山北路和嵩山路,但我会去金沙江路备份。
I am down by Zhongshan road and Songshan road but I will go back up by Jinsha road.
杭州市环城北路、艮山路是杭州市东西向准快速路、第一景观大道的重要组成部分。
Huanchen Road (N) and Genshan Road in Hangzhou City are the important component part of quasi-expressway road from east to west and the first landscape avenue in Hangzhou City.
从家到这儿有三四百里路,而且很长一段是山路!
From home to here, there are three or four hundred miles, and long is the mountain!
上海戏剧学院拥有三个校区:分别位于上海市华山路、莲花路和虹桥路;
The present STA comprises 3 campuses, located on Huashan Road, Lianhua Road and Hongqiao Road, respectively.
此外,位于南山路和长江路交叉口处的丁香园机械式立体停车库也将于本月开工建设。
In addition, in the Yangtze River Road, Nanshan Road and the intersection of Lilac Garden mechanical parking will also start construction this month.
我们开车顺着山路前行,弯曲的山路两边长满了高大的松树,足有好几里路,终于到达了一乘院寺庙。
We drove through miles of winding and hilly roads densely populated with huge pine trees and arrived at Itijyoin Temple, which was established in 1171.
该项目位于安徽省蚌埠市中心商务区的金融办公区域内,处在城市的两条主干道——延安路和涂山路交叉口,与淮河文化广场相望。
This project is located in the financial office section of Bengbu business zone, at the crossroads of the two major trunks of Bengbu, Yan'an Road and Tushan Road, and faces the Huaihe Cultural Plaza.
除这些区域以外,位于黄岛区的青岛经济技术开发区也修建了一批写字楼,主要集中在长江路和江山路一带。
Other than these areas, there are also several office projects, mainly in Changjiang Road and Jiangshan Road in the Qingdao Economic & Technological Development Area located in the Huangdao District.
该住宅小区项目位于青岛市北区,在鞍山路以南,鞍山一路以西,人民路以东,规划路以北范围内;
Project is located in the residential district of Qingdao City, North, Road in the south of Anshan, Anshan Road, west of the road east of the people, the road north of the scope of planning;
该住宅小区项目位于青岛市北区,在鞍山路以南,鞍山一路以西,人民路以东,规划路以北范围内;
Project is located in the residential district of Qingdao City, North, Road in the south of Anshan, Anshan Road, west of the road east of the people, the road north of the scope of planning;
应用推荐