路克和微拉德沿着指示牌到行李提取处。
知道天行者路克光剑的灰蓝色不?。
路克用一把锋利的刀来切开牛排。
路克很有钱,但是他不快乐。
她不是爱路克,就是爱山姆。
路克和史黛拉在歌唱比赛中并列第二。
Luke and Stella tied for second place in the singing contest.
路克:哦,我砍断你的腿了。
路克一直都很喜欢摄影。
比起传统年龄的祖母我有更多精力跟路克快乐地在一起。
I have more energy to have fun with Luke than I would if I was a more traditional grandmother's age.
打从初中开始,马克和路克一直就是哥儿俩。
偶尔,她的意识会渗入路克的梦里,但还是不够。
Occasionally, her consciousness would penetrate into Luke's dreams, but it was not enough.
它的名字是路克。
然而路克尤斯克敦促受飓风威胁的居民要分清轻重缓急。
But Rokusek urged hurricane-threatened residents to keep their priorities straight.
我将购买的契约交给乃黎雅儿子巴路克以后,便祈求上主说。
And after I had delivered the deed of purchase to Baruch the son of Neri, I prayed to the Lord, saying.
耶肋米亚吩咐巴路克说:“我被阻止,不能到上主殿宇去。”
And Jeremias commanded Baruch, saying: I am shut up, and cannot go into the house of the Lord.
乃黎雅的儿子巴路克立即手内拿上那轴卷册,到他们那里去了。
So Baruch the son of Nerias took the volume in his hand, and came to them.
日立,路克斯和其他“芯片”二极管主干与芯片盒的接缝容易开裂。
Hitachi, Lucas, and other "chip" diodes are prone to fracture at the junction of the stem to the case of the chip.
米加雅就把自己在巴路克给人民宣读卷册时所听到的一切话,告诉了他们。
And Micheas told them all the words that he had heard when Baruch read out of the volume in the hearing of the people.
路克勒丢思影响他的思维方式,但他的早期诗歌创作的传统忒奥克里·托斯。
Lucretius influenced his way of thinking, but his early poems were written in the tradition of Theocritus.
汤姆证实,一个月来他一日三餐都吃快餐,就像史柏路克一样……汤姆却减了肥,而没有变胖。
Tom decided that he’d eat fast food three times a day for a month, just like Spurlock…but he’d LOSE weight, not gain it.
乃黎雅的儿子巴路克全按耶肋米亚先知吩咐的作了:在上主殿宇里,宣读了卷册上上主的话。
And Baruch the son of Nerias did according to all that Jeremias the prophet had commanded him, reading out of the volume the words of the Lord in the house of the Lord.
整个周末我都在看“傻瓜”,摩根。史柏路克曾导演了“超码的我”,这部纪录片就是对它的回应。
Over the weekend, I watched "Fathead", a documentary produced in reaction to Morgan Spurlock's "Super Size me".
摩根。史柏路克在其30天的快餐饮食中体重增加了25磅,而诺顿却在仅仅28天的时间里减了12磅。
While Morgan Spurlock gained 25 pounds in his 30 day fast food diet, Tom Naughton lost 12 pounds in just 28 days.
路克说:“那是我们这些穷作家都得向他屈膝下跪的一个主子。”威廉嗤之以鼻地说:“他是个什么玩意儿?”
"A master to whom all we poor writers bow the knee." Said Luke. William sniffed, "What is he when he's as home?"
回忆录最出色的一年:埃德蒙·德·瓦尔、路克·詹宁斯、托尼·朱迪特和坎迪娅·迈克威廉都写了回忆录,超过了今年大部分的小说。
It has been a particularly good year for memoir: Edmund DE Waal, Luke Jennings, Tony Judt and Candia McWilliam have all written books that are better than most of the year's offerings in fiction.
回忆录最出色的一年:埃德蒙·德·瓦尔、路克·詹宁斯、托尼·朱迪特和坎迪娅·迈克威廉都写了回忆录,超过了今年大部分的小说。
It has been a particularly good year for memoir: Edmund DE Waal, Luke Jennings, Tony Judt and Candia McWilliam have all written books that are better than most of the year's offerings in fiction.
应用推荐