老板路思义竭力挽留这位明星作家，并询问为何要离开。
His boss, Henry Luce, desperate to keep his star writer, asked him why he was leaving.
从赛义夫的家庭教育与性格来看，或许人们对他做这样的决定并不感到吃惊。 或者说，他早已选择了这条路。
Perhaps the decision wasn’t surprising, given Saif’s upbringing and temperament; in some ways, the road had already been chosen.
完全人的义必指引他的路，但恶人必因自己的恶跌倒。
The righteousness of the blameless makes a straight way for them, but the wicked are brought down by their own wickedness.
夫义，路也；礼，门也。惟君子能由是路，出入是门也。
Now, righteousness is the way, and propriety is the door, but it is only the superior man who can follow this way, and go out and in by this door.
他使我的灵魂苏醒，为自己的名引导我走义路。
3he restores my soul. He guides me in paths of righteousness for his name's sake.
这个月我们在“义人的路”上行走。我们尝试跟随那些正向神走近之人的脚踪。
This month we are walking "the path of the righteous." we are attempting to follow in the footsteps of those who walk toward God.
要做一只满足的小羊，听我的声音跟随我。我要领你到可安歇的青草地上，引导你走义路。
Be content to be a simple sheep, listening for My voice and following Me. I will lead you into restful green pastures and guide you along paths of righteousness.
完全人的义，必指引他的路。但恶人必因自己的恶跌倒。
The righteousness of the perfect shall direct his way: but the wicked shall fall by his own wickedness.
牧师：他以自己的名义，引导我走上义路。
Preist: he leads me in the paths of righteousness for his name's sake.
彼后二21他们认识义路，竟转离所传授给他们神圣的诫命，倒不如不认识为妙。
Pet. 2:21 for it would be better for them not to have known the way of righteousness than, knowing it, to turn back from the holy commandment delivered to them.
既然菅义伟先生这样讲，我想说，不忘来时的路，才能走好未来的路。
Suga's remarks, I would like to say that only by remembering the past can we find the way to the future.
祂使我的魂苏醒，为自己的名引导我走义路。
He restores my soul; he guides me on the paths of righteousness ForHis name's sake.
为自己的名引导我走义路。
路怒症，顾名思义就是带着愤怒去开车。
Road rage, which means driving in anger, has been included in the lastest edition of Oxford English Dictionary.
路一6他们二人在神面前都是义人，遵行主的一切诫命、典章，无可指摘。
Lk. 1:6 and they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord, blameless.
智慧必使你行善人的道，守义人的路。
That thou mayest walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous.
但义人的路，好像黎明的光，越照越明，直到日午。
But the way of the upright is like the light of early morning, getting brighter and brighter till the full day.
他提出仁宅义路、居仁由义，从内在与外在、基础和行为的统一确立了“仁义”道德的根本内核和道德人生的基本取向。
So he established the fundamental kernel of 'Ren and Yi' morality and essential standard of 'Ren and Yi' life philosophy.
尽管这样也能行走于义路之上，但却带着艰难；
Although even these can walk the path of righteousness, it is only with difficulty;
路七35但智慧从她所有的儿女得称为义。
“祂使我的魂苏醒，为自己的名引导我走义路。”——诗篇23：3。
He restores my soul; he guides me on the paths of righteousness For His name's sake. (Psalms23:3).
这个月我们在「义人的路」上行走。
箴言第四章继续智慧的教导，这里的侧重点乃是要跟随智慧，行走义人的路。
Proverb 4 continues the teaching of wisdom. The focus of this chapter is to follow wisdom, to walk the path of the righteous.
箴言第四章继续智慧的教导，这里的侧重点乃是要跟随智慧，行走义人的路。
Proverb 4 continues the teaching of wisdom. The focus of this chapter is to follow wisdom, to walk the path of the righteous.
应用推荐