它是世界上最长的跨海大桥。
它是世界上最长的跨海大桥，连接香港、珠海和澳门。
It is the longest cross-sea bridge in the world, linking Hong Kong, Zhuhai and Macao.
世界上最长的跨海大桥——港珠澳大桥于2018年10月24日通车。
The world's longest cross-sea bridge, Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge, opened on October 24 2018.
2018年12月，世界上最长的跨海大桥——港珠澳大桥，又获得了一项国际大奖。
The Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge, the world's longest cross-sea bridge, won another international prize in December, 2018.
世界上最长的跨海大桥——港珠澳大桥被一些人认为是“现代世界七大奇迹之一”。
The world's longest cross-sea bridge—the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge is considered as "one of the seven wonders of the modern world" by some people.
世界上最长的跨海大桥是哪一座？
在这部纪录片中，我们看到了世界上最长的跨海大桥——港珠澳大桥。
In this documentary, we saw the longest sea-crossing bridge in the world, Hong Kong Zhuhai Macao Bridge.
青岛胶州湾跨海大桥使人们出行更加便捷。
Qingdao Jiaozhou Bay Bridge over the sea helps people travel conveniently.
这座跨海大桥什么时候能通车呀？
岛与岛之间有跨海大桥连接。
桥前一道美丽的拱形桥门，是跨海大桥的象征。
厦门的跨海大桥了。
它将通过城市并且穿过杭州湾跨海大桥到达嘉兴。
It will travel through the city and across the Hangzhou Bay bridge to Jiaxing.
中国有多少跨海大桥？去年我曾经到过一座，在中国的南部。
How many sea Bridges China has? I have ever been to a bridge in south China last year.
和上述的跨海大桥一样，美国工人也可以在本土胜任其中的大部分工作。
As with the Bay Bridge, American union labor would carry out most of the work done on United States soil.
杭州湾跨海大桥全长36公里，是在建的世界第一跨海长桥。
The Hangzhou Bay Bridge is 36 kilometers long, which will break the longest bay-crossing bridge record in the world.
杭州湾跨海大桥南航道桥主塔承台为哑铃形结构，平面尺寸大。
The pylon bases of the south channel bridge of Hangzhou Bay Sea-Crossing bridge are designed in shape of dumbbell structures that are extraordinarily large in plan.
以杭州湾跨海大桥为背景，着重对海工耐久混凝土配合比进行了研究。
The mixture ratio of the under-seawater durable concrete is studied under the background of construction of the Bridge over the Hangzhou Bay.
介绍铁山港跨海大桥桩基础不同地质情况下的钻孔方法和注意的问题。
It introduces the boring method under different geometric conditions and points to be noted in constructing foundation for piles of TieShan Harbor bridge.
三门口跨海大桥工程是由北门、中门和南门三座跨海大桥及连接线组成。
The Sanmenkou Sea Crossing Project consists of three bridges which are named North Bridge, Central Bridge, and South Bridge and the connecting line.
企业坐落在风景秀美的长林江边，交通极其便利，北接跨海大桥，南连沪杭甬高速。
Enterprises located in the beautiful scenery Changlin River, traffic is extremely convenient, the north bridge spanning the sea, the south high-speed Shanghai-Hangzhou-Ningbo.
近年来，在大型深水港码头、跨海大桥工程中，大型开口钢管桩已得到越来越广泛的应用。
In recent years, The large-scale open-ended steel pipe piles have been more and more widely applied in large scale deep water docks, Sea-Crossing Bridge Projects.
沙特阿拉伯的法赫德国王堤道是现存的最长跨海大桥。全长25公里，建成于1986年。
King Fahd Causeway in Saudi Arabia is the longest existing trans-oceanic bridge. It's 25km long. It was completed in 1986.
海洋环境十分恶劣，因此跨海大桥受到不同于一般水上结构的荷载作用，并面临严重的腐蚀威胁。
The environment of sea is extremely awful so that the substructure of cross-sea Bridges has to accept the load bigger than in the river, and it is under the threat of corrosion.
海洋环境十分恶劣，因此跨海大桥受到不同于一般水上结构的荷载作用，并面临严重的腐蚀威胁。
The environment of sea is extremely awful so that the substructure of cross-sea Bridges has to accept the load bigger than in the river, and it is under the threat of corrosion.
应用推荐