翻译学是一门跨学科研究的综合性学科。
Translation science is a complex subject, which requires interdisciplinary study.
这里必须提到跨学科研究。
研究领域从历史学扩展到多学科、跨学科研究。
The field of the study had expanded from the historical to the multi discipline and inter discipline.
文明思想史是有待开拓的跨学科研究领域，有现实的借鉴意义。
The history of civilization thought is an inter-discipline research field waiting for exploration and it has real certain significance for reference.
圣安东尼学院的中东中心是牛津大学跨学科研究现代中东的中心。
The Middle East centre of st. Antony's College is the University of Oxford's centre for interdisciplinary study of the Modern Middle East.
第三 ，跨学科研究要遵守一般的学术规范 ，经得起学术检验。
The third, the interdisciplinary study should be much more in accordance with the general academic stand…
米兰达是英国普利茅斯大学电脑音乐跨学科研究中心的一个研究人员。
Miranda is a researcher at the Interdisciplinary Centre for Computer Music research at the University of Plymouth.
电力市场是一个典型的跨学科研究领域，是经济学和工程学的融合。
Electricity market is a typical inter-disciplinary research domain which conjugates economics and engineering together.
在过去几年中，我们与成员国合作从而在该地区促成了一些新的跨学科研究中心。
In the past year we have worked with member states to catalyse a number of new interdisciplinary research centres in this area.
在从猿到人转变过程中的意义》一文缺乏跨学科研究的学术规范。
The Role of Trust in the Evolution from Ape to Man lacks some academic standards of interdisciplinary study.
在他致力于跨学科研究，开发无人区的科学思想深处，正是他的团队精神。
What's deep inside his scientific thinking focusing on cross subjects research and opening up void area is just his team spirit.
组织网络分析是社会网络分析的重要分支，也是目前一个跨学科研究热点。
Social and organizational network analysis has become a hot research area involves multi-discipline.
作为跨学科研究的巨人，维纳的科技交流与合作是在相距甚远的领域中进行的。
As a giant studying crossed subjects, Wiener processed his science and technology communication and co-operation in the fields being very far apart from each other.
作者在广泛涉猎格式塔理论和翻译理论著作及论文的基础上，进行了跨学科研究。
Based on meticulous reading of works and papers on Gestalt theories and translation, the author undertakes an interdisciplinary study.
文化学、创造学、文化社会学、行为科学相交叉的跨学科研究是本文的基本方法。
The crossed-course research of culturology, creation study, cultural sociology and behaviors science which intersected by each other the basic method of the article.
尤其，高等学校学科门类齐全，各类人才荟萃，跨学科研究有条件取得突破性成就。
Particularly, a wide range of disciplines in institutions of higher learning, various galaxies of talents, interdisciplinary research is able to achieve a breakthrough achievement.
在论文写作过程中，主要运用文献研究法、系统研究法、跨学科研究方法和调查研究方法。
In the paper writing process, the main research method to use literature, systematic research methods, interdisciplinary research methods and survey research methodologies.
本文综合采用了多种研究方法，主要有文献调研、类比分析、案例分析、跨学科研究等方法。
In the thesis, many methods are used such as literature investigation, analogy analysis, case analysis, interdisciplinary research method and so on.
英美文学课程作为英语专业必修课程，其跨学科研究的特性为高校人文素质教育提供了重要平台。
"British & American Literature" courses, which play an important role in the quality-oriented education among all the university students, are compulsory for English majors.
美国首先在国际上提出了跨学科研究的概念，并在跨学科人才培养方面积累了丰富的理论和实践。
The conception, first globally advocated by American scholars, is abundantly studied theoretically and practiced in the United States.
鉴于眼眶结构的复杂性和视功能的重要性，眼眶爆裂性骨折的治疗一直是跨学科研究的重点和难点。
As the orbital structure, complexity and importance of visual function, orbital blowout fractures has been the focus of interdisciplinary research.
如何有效地分析利用这些数据，从中发现有价值的知识和规律已成为知识发现领域跨学科研究的热点。
How to analyze these data to find valuable knowledge and principle has become a hot spot in knowledge discovery.
反讽一直是跨学科研究的课题之一，而情景反讽作为反讽的一个重要类型，人们对它的认知研究却较少。
However, people pay little attention to the cognitive aspect of situational irony which is an important type of irony.
通过分析安利的人际传播个案，将人际传播和营销结合起来，是在人际传播效果研究框架下进行的应用性的跨学科研究。
The research around interpersonal communication and marketing, which is cross-subject project in the frame of interpersonal communication's effect research.
提出情绪历史学研究虽然取得了丰硕的研究成果，但在系统研究、跨学科研究、比较研究等方面进展缓慢，需进一步进行探讨。
Proposed that the research have made rich achievements, but the development is slow in systematical study, cross-subject study and compared study, further investigation should be carried on.
提出情绪历史学研究虽然取得了丰硕的研究成果，但在系统研究、跨学科研究、比较研究等方面进展缓慢，需进一步进行探讨。
Proposed that the research have made rich achievements, but the development is slow in systematical study, cross-subject study and compared study, further investigation should be carried on.
应用推荐