我喜欢流行音乐，因为我想跟随潮流。
我喜欢流行音乐，因为我想跟随潮流。
我认为他们会跟随潮流。
如果我跟随潮流，是否意味着我就属于它？
从图中看出，现如今很多人跟随潮流，信奉承诺制。
As can be seen from the cartoon, nowadays many people follow the hen and swarm into the tide of promise-making.
看杂志跟随潮流可以帮助你将一件普通的衣服穿出流行的味道。
Read the journal emulate after present in help of you wear a clothes of commonness a savor of fad.
我们逃避常规，但是却一窝蜂的跟随潮流地做着逃避世俗的事情。
我从来都不是那种觉得自己必须跟随潮流的女孩。我觉得做自己就是最好看。
I was never the girl who thought I need to make sure I look like all the other girls. I think you look best when you stand out.
当我们盲目跟随潮流只是为了炫耀的时候，追求时尚就会变成追求奢侈和浪费。
When we blindly follow the trend only to show off, the pursuit of fashion will become the pursuit of luxury and waste.
跟随潮流是没用的-不是因为潮流惹人争议，而是因为根本无法预测什么会流行。
It's futile to follow fashion - not because fashion is contemptible, but because it's unpredictable.
其实，女人都是喜欢了解时尚、跟随潮流的，小到穿衣打扮、拿哪个包、穿哪双鞋，要像哪个明星；
In fact, women like to know fashion , follow the fashion. the little thins lke dressing and making up such as take wihch bags, wear which shoes or which stars to dressed like.
那些毫不质疑的一贯‘跟随潮流’的、没有深思、没有内在反思的人们将不能够以同样的方式跨过净化屋。
Those who have always "gone with the flow" without question, without contemplation, without inward reflection, will not be able to cross the clearing house in the same manner.
即使他们在时间、地震过程中随机发生的相似尺寸(如，大约相同的大小)将去跟随潮流在时间和发生在相对同样的时间间隔。
Even though they occur randomly in time, earthquake of similar sizes (eg, approximately the same magnitudes) are expected to follow a trend in time and happen at relatively the same time intervals.
台湾的环境，要不去跟随潮流实在很难，因为市场小、媒体又多。 但是跟随潮流的设计，很容易就变成潮流的一部份然后被时间带走消失。
Although it is pretty hard to do so, design that follows the trend will easily become part of the trend, and then be knocked out and forgotten through time.
跟上潮流，甚至考虑一下如何使你的工作与其适应，但不要盲目地跟随它们。
Keep up with trends, even think about how your work might fit in with them, but don't mindlessly follow them.
与场合保持一致并且跟随最新潮流是很重要的，然而，最重要的就是你必须经常采购能够为你加分的礼服。
Keeping occasion and latest trend is important however, the most important thing is that you should always buy something which will compliment your figure.
美国如何紧密跟随全球废除死刑的潮流，与其说取决于学术原因，不如说是由情绪原因决定。
How closely America follows the global trend towards abolition will depend less on academic arguments than on emotional ones.
他同样拒绝跟随普遍的管理潮流，比如弹性上班制和远程工作等。
He also refused to go along with popular management trends such as flexi-time and teleworking.
他从不跟随时尚或潮流，只会跟随自己的心并引领潮流。
He has never followed fashion or trends; he follows his heart and sets trends.
到头来，最新时装潮流的忠实追随者没有选择，只能跟随本季时装潮流的变化而变化。
In turn, the followers of high fashion have had no choice but to follow the season's new fashion.But no more.
人们热爱社交，不会过多的烦恼隐私问题，很乐意跟随这股潮流。
People love publicity, don’t fret much about privacy and gleefully follow trends.
男装将跟随同样的潮流，它们将注重的是亮色。
Menswear will follow the same trend, with pieces accented with bright neon.
我个人认为时装行业不应该有过多保守主义，所以我不能真正全身心的跟随这种潮流。
I personally think that too much conservatism defeats the object of clothes industry, so I can't really say I go along wholeheartedly with this trend.
作者认为今天的家长跟随变化的潮流。
The author means that today's parents follow the trend of the change.
詹妮弗通过买所有的魅力杂志来跟随时尚潮流。
Jennifer follows fashion by buying all the glamour magazines.
詹妮弗通过买所有的魅力杂志来跟随时尚潮流。
Jennifer follows fashion by buying all the glamour magazines.
应用推荐