这意味着你要实时跟踪计算机、编程技术、编程语言上的最新趋势，接受变化。
This means keeping up-to-date with the latest trends in computing, programming techniques, and languages, and adapting to change.
为了使他们的计算机跟踪某个人的记录，他们需要这个人的名字和地址。
In order for their computers to trace a person's records, they need both the name and address of the individual.
后来他在费城自家车库里开创了一家商业化公司――科学信息研究所(ISI)――可以在计算机上跟踪某段时间内所有发表过的科学论文。
Eventually he founded a commercial company in his garage in Philadelphia -- the Institute of Science Information (ISI) -- that would track on a computer every scientific paper published, period.
跟踪病人过敏已成为医学实践重要的技术，现在我们有很大的、昂贵的计算机系统使其维持连贯性。
Tracking patients' allergies has become high art in medical practice now - we have great, expensive computer systems to keep them straight.
他们将跟踪数据编制成高清晰度社交网络，用计算机模型模拟像流感这样的疾病在学校的传播。
Then they compiled the tracking data into a high-resolution social contact network and used a computer model to simulate the spread of a flu-like disease throughout the school.
我们通过对开机状态的计算机进行更精确的跟踪可以对此加以改进。
We can improve it by tracking more accurately when the computer is on.
去年华尔街日报做出的一份关于网络跟踪的调查显示，它自己的网站在来访者的计算机中植入了60个数字标记。
Wall Street Journal investigation into online tracking last year found that its own website dropped 60 digital markers onto a visiting computer.
计算机引用这一点作为返回地址，会在堆栈框架中跟踪它。
The computer refers to this point as the return address and keeps track of it in the stack frame.
通过跟踪最佳选手的行动，作者得以找出人类出色的模式识别能力是如何超越计算机的。
By tracing the actions of the best players, the authors were able to figure out how the humans' excellent pattern recognition abilities gave them an edge over the computer.
top保持对计算机上运行的每个进程的跟踪。
top keeps track of each and every process running on the computer.
他们利用计算机模型来跟踪其路径，但直到上个月俄罗斯轮船STSPallada从檀香山航行联络他们，他们都没有直接观察到大量的碎片带。
They used computer models to track its path, but until the Russian ship STS Pallada sailing from Honolulu contacted them last month, they had no direct observation of the massive debris field.
DRS的Applique计算机系统支持陆军的蓝军跟踪需求。
DRS 'applique Computer Systems support the Army's Blue Force Tracking requirements.
Kerberos领域(及windows域)将使用以计算机密码的形式提供的保密信息跟踪加入其中的计算机。
A Kerberos realm (and Windows domain) tracks computers joined to them using a Shared secret in the form of the computer's password.
她打特定的文字和数字游戏的计算机跟踪记录她每天的游戏分数。
A computer on which she plays specific word and number games tracks her daily scores.
所有系统都会生成不同数量的日志文件，这些文件用于跟踪和记录关于计算机的不同信息。
All systems generate a varying quantity of log files that track and record different information about your machine.
孤立地看，所有这些方法都是非常有用的，但实际上，您需要监视和跟踪多台计算机和多个OID，以了解全面的情况。
In isolation, all of these methods are useful, but in reality, you need to be able to monitor and track multiple machines and multiple OIDs to get a full picture of what is going on.
视觉跟踪是当前计算机视觉领域中的研究热点。
Visual tracking is a hot spot currently in the domain of computer vision.
空间仿射坐标系的平行投影问题在计算机图形识别、跟踪目标及三维实体重建中具有重要意义。
Parallel projection of the affine coordinate system has a significant impact on computer graphics recognition, object's tracking or solid model reconstruction.
复杂曲线的插补算法和跟踪控制算法计算量大，对控制计算机的性能要求高。
The interpolation calculation and tracking control algorithm of complicated curve are difficult to implement, and require high performance control computer.
一个巨大的计算机化的防空系统，SAGE (Semi - Automatic GroundEnvironment半自动地面防空警备系统)旨在帮助空军实时跟踪雷达数据。
A gigantic computerized air defense system, SAGE (Semi-Automatic Ground Environment) was designed to help the air Force track radar data in real time.
近年来，人体运动的跟踪与分析在图像处理与计算机视觉领域引起许多学者的关注。
Human motion tracking and analysis has been receiving increasing attention from researchers in the fields of image processing and computer vision during the past few years.
该系统将计算机技术应用于刑事审讯的全过程，包括审讯案例信息管理、审讯过程跟踪、以及对已有的审讯经验的总结。
This system applies computer technology in the criminal interrogation entire process, including information management, process track, and summaries of the massive cases experience.
学习如何使用基础跟踪表格的内容，用户化计算机处理每小时、每周、每月、市场活动的日期安排以及每一项活动的最终报告。
Learn how to use the content of the basic tracking form to customize computerized hourly, weekly, monthly, program to date and program final reports for each program.
图像目标跟踪技术是计算机视觉领域中一个重要的研究课题。
Image target tracking is an important research topic in the field of computer vision.
本文给出了一用于跟踪控制的单板微计算机硬件设计方法及其具体逻辑电路。
The hardware designing method and the concrete logic circuit of single board microcomputer for tracking controll are given.
进程跟踪：查看计算机中所有传输网络数据的进程(进程名和PID)。使用会话树形视图查看各个进程的数据帧。
Process Tracking: view all the processes on your machine generating network traffic (process name and PID). Use the conversation tree to view frames associated with each process.
再加热炉过程控制计算机系统的主要目的是实现生产动态过程控制，跟踪操作记录，同时通过冶金模型进行生产过程优化。
The reheating furnace process computer system goals are mainly dynamic production process control, process operation records tracking, and production process optimization with metallurgy model.
动态序列图像跟踪是计算机视觉研究领域中十分重要的问题。
The sequence image tracking is an extremely important problem in the field of computer vision.
该软件跟踪当你的孩子在线或者离线时候的所有计算机活动。
It discretely tracks all the computer activities of your children when they are online or offline.
该软件跟踪当你的孩子在线或者离线时候的所有计算机活动。
It discretely tracks all the computer activities of your children when they are online or offline.
应用推荐