如今，编译器会检查类型安全性，跟踪类型信息。
These days, compiler will take care of type safety and will track type information.
度量值和跟踪类型将作为String传递，并且可将可用类型作为常量定义在接口中。
The measurement's value and the tracing type are passed in as Strings, and the available types are defined as constants in the interface.
数据更改是否符合冲突的条件取决于为项目设置的冲突跟踪类型：行级、列级或逻辑记录级。
Whether or not a data change qualifies as a conflict depends on the type of conflict tracking you set for an article: row-level, column-level, or logical record-level.
在这个示例中阴影的强度和模糊度将在后期处理中完成，所以我是用光线跟踪类型的阴影来产生完美的黑色硬边阴影。
In this example the intensity and blur of shadows will be achieved in post production so I've used ray traced shadows to give me perfect black shadows with a hard outline.
每个项目都可以设计、使用，并跟踪许多类型的工件。
Each project can design, use, and track any number of types of artifacts.
在传统的软件开发中，跟踪变更的方法是使用某种类型的变更管理系统、过程或工具。
The traditional approach to keeping track of changes in software development is to use some type of change management system, process, or tool.
由于您可以假定截取收集器能“看到”每一个事件，因此实现的跟踪程序通常为平均时间间隔类型。
Because you can assume that an intercepting collector "sees" every event, the tracer type implemented would usually be interval averaged.
DB 2跟踪两种不同类型的时态数据：系统时间和业务时间。
DB2 tracks two different types of temporal data: system time and business time.
一些相同类型的跟踪技术已经用在医学领域，在许多案例中引发关于病人隐私的大量反思。
Some of the same types of tracking technology are being incorporated into medicine and are in many cases causing a substantial reconsideration of patient privacy.
现在，我已经介绍了性能数据跟踪api、它的底层数据类型和数据收集的模式。接下来，我将通过一些用例和示例来演示api的应用。
Now that I've outlined the performance data tracing API, its underlying data types, and the patterns of data collection, I'll present some specific use cases and examples that put the API to work.
收集器具有与将执行的收集类型相关联的预设置跟踪字符串。
The collector has preset trace strings associated with the type of collection being performed.
为了跟踪所有的版本控制信息，服务存储库应该为所有构件提供版本控制功能，而不考虑其类型如何。
In order to track all of this versioning information, the service repository should provide versioning capabilities for all service artifacts, regardless of their type.
可跟踪性经常与需求相关联，但是我们也可以通过跟踪其它的类型的产物和关联中受益。
Traceability is usually associated with requirements, but we can also benefit from tracking other types of artifacts and relationships.
采纳计划形成项目组合之后，继续执行，项目组合管理工作的类型转为多元地跟踪计划的执行。
With acceptance of an initiative into a portfolio, and its continuing execution, the type of portfolio management work shifts to that of tracking the initiative execution across multiple dimensions.
另外，在全球化应用程序时很难跟踪这种类型的错误。
Furthermore, this sort of error is extremely difficult to track when you are globalizing your application.
一种用来跟踪多个相同类型资源的信号灯。
A type of semaphore that is used to track multiple resources of the same type.
管理者访问库，跟踪并评估某具体资产或资产类型的潜力，以便作出正确的策略。
Managers visit the repository for tracking purposes and to evaluate the asset's potential of specific assets or types of assets as part of the corporate strategy.
跟踪的类型和数量取决于所启用的跟踪。
The type and amount of tracing depends on the tracing that is enabled.
AssetManager也提供资产搜索、更改跟踪和生命周期管理，这将促进所有类型的软件开发资产的重用。
Asset Manager also provides asset searching, change tracking, and life cycle management, which facilitate the reuse of all types of software development assets.
可以用方法跟踪解决不同类型的问题，包括。
Method tracing can be used to resolve different types of problems, including.
代替将缺陷作为具体类型的工件进行跟踪，SourceForge提供了通用的工件跟踪器。
Instead of tracking defects as a specific type of artifact, SourceForge provides a general artifact tracker.
一旦广告开始，Facebook就提供很多强大的跟踪工具，以便您看到广告有多成功，以及什么类型的人在点击它。
Once your campaign has begun, Facebook offers a range of powerful tracking tools that allow you to see how successful your AD is and what types of people are clicking on it.
收集通常有三种可选模式，这影响到应该使用的跟踪程序类型。
Collectors typically use one of three patterns, which influences the tracer type that should be used.
虽然上述跟踪消息的类型将主要供开发者使用，但是消息日志记录器也允许您在运行时与WebSphere管理员通信。
While the types of trace messages described above will be used primarily by developers, a message logger also allows you to communicate with WebSphere administrators during run time.
在诸如domino这样的复杂产品中，两台不同服务器上相同类型的动作的堆栈跟踪可以产生不同的结果。
In a complex product such as Domino, a stack trace of the same type of action on two different servers can produce different results.
一些SOAP执行使用Detail元素将有关远程异常的信息进行编码，比如它们的类型、数据和堆栈跟踪，这样它们可以在客户端再次被自动扔出。
Some SOAP implementations use the detail element to encode information about remote exceptions such as their type, data, and stack trace so that they can be rethrown automatically on the client.
附加的跟踪信息取决于事件类型。
Additional trace information is dependent on the event type.
在生成类型树时，如果启用了跟踪功能，DatabaseInterfaceDesigner将自动创建一个跟踪文件。
When tracing is enabled, a Database Interface Designer trace file is automatically created when a type tree is generated.
ITracer中表示的跟踪程序类型
类似地，在DB2z/OS 中，会在子系统级运行不同类型的跟踪，以收集监控和性能调优通常所需的信息。
Similarly, in DB2 z/OS, there are different types of traces that will run at sub-system level to collect information that you normally require for monitoring and performance tuning.
应用推荐