小狗一个接着一个跟着狗妈妈。
她跟着狗到了隔壁房间。
爸爸打开门，猫就蹿进来，后面还跟着狗。
Dad opened the door and the cat shot in, with the dog after it.
他的狗总是跟着他。
狩猎包括带着一群受过特殊训练的狗在乡间追逐一只狐狸，后面跟着骑着马的男男女女。
Hunting consists of pursuing a fox across the countryside, with a group of specially trained dogs, followed by men and women riding horses.
他回家时，一条脏狗跟着他。
他发现狗受了重伤后，就让它跟着自己回家。
After he found the dog was badly hurt, he let it follow him home.
这是一个大城市，有很多车，但是无论去哪里我的狗特拉都跟着我，而且不让我被车撞。
It's a big city, and there are many cars, but my dog Terra goes everywhere with me and doesn't let me get hit by a car.
狗跟着我走过后面的通道。
来自赫布里底的风笛吹奏手麦克里蒙扛着乐器，走进海边的巨洞，大声吹着风笛，身后跟着他的狗。
The piper M’Crimmon, of the Hebrides, shouldered his pipes, and marched into a sea cavern, playing loudly, and followed by his dog.
他没有再多说一句话，象条狗①一样跟着冉阿让走。
He added not a word further, and followed Jean Valjean as a dog follows his master.
Lingenfelter先生告诉Becker博士“在我的生活中，这只狗是我所有事情的向导，我所要做的就是跟着它的指引就够了。”
"This dog is leading me through life," Mr. Lingenfelter told Dr. Becker. "All I'm doing is following the dog."
如果你在一条陌生的狗面前惊慌失措的话，它将会跟着你。
他与人非常的亲密，也很懂得交流，他会跟着三个孩子一起玩耍，甚至会和两条狗儿睡在一起。
'he's incredibly affectionate and sociable. He follows the kids around when they are playing and even sleeps with the two dogs.
不会有那么多人总跟着我，比如有些狗仔队和到你住处跟你谈私生活的人——他们有些可能去世界杯了。
There might not be people following me around as much, some of the paparazzi and the people that come to your door to speak to you about your personal life - some of them might be at the World Cup.
孩子们也不踢足球了，跟着我跑；甚至一些流浪狗也跟着我。
Children stopped their soccer games and ran after me; even the stray dogs gave pursuit.
但有一天她问能不能到外面呆一整天，然后骑上她的小马，后面跟着两条狗就走了。
But one day she asked if she could stay out the whole day, and away she went on her little pony, with her two dogs running behind.
我可不想做明星，因为身后总会有狗仔队跟着你。
I would never want to be a celebrity because the paparazzi would also be after you.
到达那里的第二天早晨，我们出门爬山去老风景区，身边跟着一只度假村的狗。
The morning after we arrive we set out, accompanied by one of the retreat's resident dogs, to walk up the mountain to the old resort area.
每次他们在同一个地儿被拍到，就又会有流言四起，狗仔队到处跟着他们。
Any time they're photographed in the same place, the rumor mill just starts all over again, and that makes the paparazzi hound them even more.
我不论走到哪里，这狗都跟着我。
无论他去哪儿，他的狗都会跟着他。
在我回家的路上这只狗一直跟着我。
那狗跟着雅各由家一直到学校。
过了一会儿，那条狗便不再跟着我了。
在我回家的路上这只狗一直跟着我。
在我回家的路上这只狗一直跟着我。
应用推荐