你只要跟我们合作,一切都会正常。
您这次有兴趣跟我们合作吗?
手不要动请跟我们合作一下。
ly可以记录我们的偏好,然后学会跟我们合作。
总之跟我们合作的流量越多,他们就越划算。
To sum up our cooperation with more traffic, they are more cost-effective.
不要对孩子们厉声命令,试着让他们跟我们合作。
Instead of barking orders at our children, try to get them to cooperate.
我们害怕失败,因此,我们就吓唬他人要跟我们合作。
We're afraid of failure, so we scare others into cooperating with us.
即使每个机会都给他们,他们也不愿意跟我们合作。
Even if given every chance, they would not cooperate with us.
你是一个品牌或零售商有兴趣跟我们合作或你要“奔达”安排一个示范。
You are a brand or retailer that is interested in working with or scheduling a demo with brand ID.
但是他没有退出,也说过想买这家俱乐部,他只想跟我们合作,但现在那不会改变现在俱乐部内部的任何事情。
But he has not come out and said wants to buy the club, he wants just a partnership and that should not change anything inside the club at the moment.
我们已经与驻在台湾的威尔士和苏格兰旅游发展局联系了,他们对提高自己区域年轻人比例很有意向跟我们合作。
We've been in touch with the Wales and Scottish Tourist development offices here in Taiwan and they're interested in working with us to promote their regions to the youth segment.
而你们呢,你们需要摒弃,那种道德帝国主义态度,也就是,你们不愿跟我们合作,不愿敞开心扉,用我们的方式去理解人权,从我们的角度去看这个问题
And you, you need not to be so ethically imperialist that you can't work with us to open up again the canon if you will of rights in the way we talk about it and to incorporate our perspectives.
现在回想起来,真的挺惊讶他们居然有耐心跟我合作,哪怕是偶尔。我从来没有和编辑见过面,编辑修改稿子时,我们之间总有一场较量。
In retrospect I'm surprised they were patient enough to work with me, even sporadically; we never met in person during that time and it was always a struggle to edit stories.
你希望在这企划上面跟我们公司合作吗?
如果您跟我们一样,我们要与全国范围(以及全世界范围!)的Sametime合作伙伴打交道。
If you are like us, we deal with Sametime partners all across the nation (as well as around the world!).
据我们所知,他们到这里来调研能否跟我司建立长期的合作。
Well, as we know, they are here to investigate a possible long-term cooperation with us.
跟我一起举杯预祝我们合作成功。
Join me in drinking to the future success of our cooperation.
他会跟我们在这个项目上合作。
鉴于我们承担着责任,你们可以理解我们只能允许跟我们存在契约方式合作的公司去使用我们的预注册号码。
As we have to bear this responsibility you will understand that we only allow companies who cooperate with us in a proper contractual way to use our preregistration Numbers.
当跟我们仰望和能够鼓舞我们的人合作时,保持动力和努力工作将要容易得多。
When working with people we're inspired by and look up to, staying motivated and working hard is much, much easier.
你们跟我们的合作关系已经超过2年,给你们的新标价增加7%相当于美金26,248.35。
Your relationship is over two years adding a 7% premium to new bids equals $26,248.35.
你们跟我们的合作关系已经超过2年,给你们的新标价增加7%相当于美金26,248.35。
Your relationship is over two years adding a 7% premium to new bids equals $26,248.35.
应用推荐