如果你跟很多人一样，答案是绝对的。
四岁时，他母亲跟很多人一样跑到利比亚工作，于是也把他带到了那儿。
When he was four, she went to work in Libya, like thousands of other Macedonians, and took him with her.
你可能跟很多人一样，不喜欢很多东西，但是什么才是你真正反对的？
You might be against more than one thing as most people do. But what are you actually against?
跟很多人一样，小流浪汉和他的朋友涌去了那里寻找黄金，但是没有成功。
Like so many others, the little tramp and his friend have rushed there in search of gold, but without success.
比如说你跟很多人一样，银行账户从来没能存到多少钱，但你从来不知道钱花到哪儿去了。
Let's say you have the same habit of never having enough money in your bank account, but you never know where it goes.
如果你就是玩玩票的性质，从来没有期盼过超过一百个人喜欢你的音乐，那你就可以跟很多人一样，在myspace上上传你的音乐，而不要去做一张CD。
If you're just playing around, and never expect even 100 people to want your music, then just upload to MySpace like everyone else does, and don't make a CD.
跟很多人一样，鸟用鸣叫来炫耀自己。鸟儿的鸣叫需要复杂的神经系统和良好体力的配合，因而能很好地显示出它们会是多么优秀的配偶(强有力的竞争对手)。
LIKE many people, birds sing to show off. Singing demands neurological sophistication and physical stamina and is thus a good signal of what fine mates (and bad opponents) they would make.
我们很多人，一辈子花的保险费跟购买房子的费用是一样多的。
In a lifetime, many of us spend as much on insurance as we do on the purchase of a home.
如果北美的人也会面临跟这个家伙即将到来的惩罚一样，也许北美的很多人对诈骗会三思。
Maybe people in North America would think twice about running scams and stealing money if they faced the same punishment this guy is going to.
如果北美的人也会面临跟这个家伙即将到来的惩罚一样，也许北美的很多人对诈骗会三思。
Maybe people in North America would think twice about running scams and stealing money if they faced the same punishment this guy is going to.
应用推荐