趾板混凝土浇筑后，进行了固结灌浆和帷幕灌浆。
Consolidation grouting and curtain grouting are carried out after toe slabs are concreted.
本文还探讨了座落在砂砾覆盖层上的趾板设计问题。
This paper also approached the design of toe-slab that is constructed on the covering strata of river.
趾板是混凝土面板堆石坝的重要组成部分，其主要作用是防渗。
The plinth is an important part for a concrete faced rockfill dam. Its major role is to prevent seepage.
趾板基础开挖分两期进行，一期为一般开挖，二期为岩石开挖。
The plinth foundation excavation work was divided by two stages the first one was ordinary excavation, the second one was rock excavation.
摘要趾板是混凝土面板堆石坝的重要组成部分，其主要作用是防渗。
The plinth is an important part for a concrete faced rockfill darn. Its major role is to prevent seepage.
在趾板混凝土施工前必须对趾板区基础的地质钻孔、探硐、断层破碎带等进行处理。
The geological boreholes, exploratory adits and fault crushed zone in the plinth foundation area must be disposed before plinth concrete construction.
已有工程实践表明，趾板不分缝，采取预留宽槽跳仓浇注可能是解决趾板裂缝的有效途径。
It is shown by engineering practice that if the plinth is not partitioned by slits the problem may be solved by wide trough left in advance.
采用“4 +X”的趾板设计思想，趾板的设计和基础开挖灵活经济，因此更为科学合理。
The "4 + x" toe slab design concept makes toe slab design and foundation excavation easy and economy, so, it is more scientific and reasonable.
极端过剩导致趾板抬起你的，这会导致你的体重都将转移到董事会的鼻子，结果在一个侧手翻回来。
The extreme toe overhang cause the back of your board to lift up, which causes all of your weight to be transferred to the nose of the board, resulting in a cartwheel.
结合典型的具体工程实例，对目前采用的趾板设计的方法、趾板设计中应考虑的相关因素进行了较详细的讨论。
In combination of typical project case, the detail discussion on correlative factors in toe slab design and design method are carried out.
混凝土面板堆石坝趾板的设计过程是一个迭代与优化的过程，趾板设计参数的最终确定是在施工过程中完成的。
The design of concrete face rockfill dam's toe slab is a process of iteration and optimization, the final determination of design parameter has finished in the construction process at last.
提出了运用向量法建立空间局部坐标系与整体坐标系的转换关系，从而使趾板坐标计算简捷方便，且易于设计修改。
It is suggested that transformation relation between spatial local coordinate system and integral coordinate system be established by vector method, which simplifies coordinate calculation of to.
结论切断双侧侧副韧带及跖板可增加跖趾关节屈曲角度。
Conclusion the flexion Angle of the MP joint can be increased by cutting the bilateral collateral ligaments and the plantar plate.
本文用透射电镜观察5例大骨节病人指(趾)骨的骺板软骨。
The epiphyseal plate cartilage in the phalanges of 5 patients with Kaschin-Beck disease was observed by transmission electron microscopy.
本文用透射电镜观察5例大骨节病人指(趾)骨的骺板软骨。
The epiphyseal plate cartilage in the phalanges of 5 patients with Kaschin-Beck disease was observed by transmission electron microscopy.
应用推荐