建筑设计应抓住足球赛事的独特性。
The architectural design must capture the uniqueness of the football event.
现在世界上有哪几大足球赛事呀？
看一个片段精彩的足球赛事。
我正专注于俱乐部在参加的足球赛事。
在此举行的前一场较大的足球赛事发生在10月之前。
看，康康和迈克尔正在树下聊这场足球赛事呢。
Look, Kangkang and Michael are chatting about the soccer match under the tree.
这个全球的足球赛事给了我们聚在一起，共同为国家队喝彩的理由。
This global soccer event gives us a reason to get together and party and cheer for the home team.
仅次于世界杯的第二大足球赛事的2016欧洲杯已经来了。
Euro 2016, the second-biggest soccer tournament in the world behind the world Cup — is upon us.
然而，如果你想从今夏的足球赛事中稍得喘息的话，瑞士等着你呢！
Still, if you want a break from football this summer, then Switzerland is waiting.
但是由于这场辩论与一场重要的足球赛事安排在了同一时段，所以几乎没有人看。
But since the debate was scheduled at the same time as an important football match, hardly anyone watched.
在“欧陆攻防”中，全面进入欧陆足球世界，送上欧洲足球赛事快讯。
Full access to the world of football in EURO and brought to the EURO football tournament News.
一名球员只能代表一个会员协会参加室内五人制足球赛事和室外十一人制足球赛事。
Aplayer may only represent one Association in both futsal and eleven-a-sidefootball.
年轻枪手在顶级足球赛事上并不是陌生人，他们已经在本赛季淘汰了西布朗和利物浦。
The young Gunners are no strangers to top-level football having seen off West Brom and Liverpool in the Carling Cup this season.
奥运会的体育场用于承办足球赛事以及音乐会，其它场所改造成健康休闲中心，会展中心，剧院以及商场。
The Olympic Stadium is used for football matches and concerts; other sites house the health ministry, an exposition centre, a theatre and a mall.
世界足球赛事主管机构号召南非当地足球粉丝踊跃购买今夏世界杯尚未售出的50多万张门票。
Football's world governing body has launched a new drive to encourage local fans to buy the 500,000 unsold tickets for this summer's World Cup.
我之前已经说过，威尔谢尔，贝拉，吉布斯至少在三年内还没有准备好高水平的足球赛事中比赛。
I have said it before, Wilshere, Vela, Gibbs are not ready for football at the high level for another 3 years.
一些体育组织巨头，如FIFA(国际足联)，运营足球赛事的全球性机构，原则上是避免此类设备的使用的。
Some sports bosses, such as FIFA, the global body that runs football, shun such devices on principle.
甚至连美式足球赛事也有各种不同，大学队、职业队和加拿大美式足球联盟球队的赛事略有不同的规则。
And even the American game has variants, as there are slightly different rules for the versions played by college teams, professional teams and Canadian Football League teams.
不过因为其他足球赛事在这方面的数据目前尚不得知，所以还不能就此得出结论说这代表了一种较远距离射门的趋势。
Equivalent stats for prior tournaments aren't readily available, though, so it's impossible to say if this represents a trend toward shooting from farther away.
在足球赛事期间，主场球迷们将就坐于新建的南面的球迷区，而客场球迷们将与主场球迷区分开，位于北看台。
During football matches, the home fans will have their new fan block in the South Stand, visiting fans will be kept well apart and will find their places in the North Stand.
一年后，国有广播公司怂恿阿根廷足协撕毁了与克莱林旗下有线频道签署的合同，转而由公共电视台播出足球赛事。
One year later the state broadcaster enticed Argentina’s football association to tear up its contract with a Clarín-owned cable channel and put its matches on public television instead.
本文以西安民间足球赛事、西安民间足球联盟为调查对象，主要采用了文献资料法、观察法、访谈调查法等方法展开研究工作。
The objects of the study are Xi 'an folk football matches and the Civil football League, and the study is done by means of literature, observation, and interviews.
本文以西安民间足球赛事、西安民间足球联盟为调查对象，主要采用了文献资料法、观察法、访谈调查法等方法展开研究工作。
The objects of the study are Xi 'an folk football matches and the Civil football League, and the study is done by means of literature, observation, and interviews.
应用推荐