那个意念有多复杂？-足够简单。
这个对象足够简单。
这本书对小孩子来说足够简单。
这本书对我来说读起来足够简单。
足够简单，对吗？
足够简单吧？
如果消费者已经准备预订了，点击预订是否足够简单？
If a customer is ready to buy, is it easy to click and do so?
博西迪的问题在于，他的体系并不足够简单。
Bossidy's problem is that his system isn't nearly simple enough.
足够简单，对吧？给那位老师应得的荣誉和奖励吧！
Easy enough, right? Give that teacher the recognition he or she deserves!
这种新语言使用起来足够简单，而且功能强大，足以令人满意。
The new language was simple enough to use, and powerful enough to make it desirable.
但是，尽管这个逻辑足够简单易懂，却并不是严密到无懈可击。
But while the logic is straightforward enough, it is not watertight.
足够简单：它描述了只带有由一个端口类型提供一个操作的服务。
Simple enough: this describes a service with just one operation offered through one port type.
即使很容易知道了，寻求服务的方式是不是足够简单？
Even if it's easy to know, to seek the way services are simple enough?
它足够简单，任何人都可以轻易地学会使用它，它被证明是有效的。
It's simple enough that anyone can be taught how to use it, and it's proven to be effective.
这个例子，足够简单，也提供了足够的复杂度，以保持您想要做的事情。
The example was simple enough, yet offered enough complexity to keep me interested and willing to do more.
但是，尽管这个逻辑足够简单易懂，却并不是严密到无懈可击。
But while the logic is straightforward enough it is not watertight.
程序已经足够简单以方便演示，然后又足够的复杂以提供非琐细的优化机会。
The application is simple enough to be clearly illustrative, yet complex enough to provide non-trivial optimization opportunities.
客户端逻辑足够简单，它只保留它找到的最高值id，并作为past参数发送它。
The client logic is easy enough, it just keeps the highest value ID that it finds and sends that as the past parameter.
对于任何希望使用该服务的人而言，实际使用该服务的过程是否足够简单？
How easily can anyone who wants to use the service actually use it?
如果这个解决方案需要在不止一个系统上部署，它是否足够简单来确保可验证的可重复性。
If the solution needs to be deployed to more than one system, is it sufficiently simple to ensure verifiable repeatability?
当我们发现服务供应者足够简单到可以立刻构建时，我们可以利用适当的技术实现它们。
When we have found service providers that are simple enough to build outright, we implement them using the appropriate technology.
足够简单上口的曲调将传遍整个太平洋，从澳大利亚到法属玻利尼西亚，穿越上千英里，流传好几年。
A catchy enough tune will actually spread all over the Pacific, from Australia to French Polynesia, thousands of miles, over a couple of years.
它足够简单，能让菜鸟轻松上手；但同时又有极强的可玩性，对于一些游戏狂人来说绝对具有重玩的价值。
It's simple enough to pick up quickly, yet also has depth and replay value for the more obsessive gamer.
找到这些标题足够简单，但是要在XHTML1中决定section在哪里结束就不是一般的困难了。
Finding these titles is easy enough, but determining where the sections end is much more difficult in XHTML 1.
尽管代码编写理解起来足够简单，但是它建模了一个超出传统的基于表单的Web应用程序的GUI效果。
While the coding is simple enough to be thoroughly understood, it models a GUI effect that goes beyond traditional form-based Web application. The effect.
仔细计划有助于组织提供所需安全性的配置文件，还有助于使配置文件足够简单，以便它们的目标易于理解。
Careful planning will help you organize profiles that provide the security you need, yet are simple enough so their purpose is easy to understand.
XM 的功能非常强大（我曾经将其用于包含数千页面的项目），但有足够简单，能适应中小型团队的需要。
XM is powerful (I have used it in projects with thousands of pages), but it also is simple enough for small and medium-sized teams.
这种算法在便宜的微处理器意欲提供高级安全，仍然留待去足够简单实施常用在测量和要求旁边管理。
This algorithm was intended to provide a high level of security and yet remain simple enough to be implemented in low cost microprocessors commonly used in metering and demand side management.
Ninject的设计是要降低入门门槛，也就是说框架要足够简单，使得任何人都可以参与，而无须理解其高级特性。
Ninject was designed to have a "low barrier to entry", meaning the framework is easy enough for anyone to participate in, without requiring an understanding of its advanced features.
Ninject的设计是要降低入门门槛，也就是说框架要足够简单，使得任何人都可以参与，而无须理解其高级特性。
Ninject was designed to have a "low barrier to entry", meaning the framework is easy enough for anyone to participate in, without requiring an understanding of its advanced features.
应用推荐