我想带来一种趣味感并给车库营造自己的风格，所以就想出了这种能赚取回头率的设计。
I wanted to bring a sense of fun and style to garages and so I came up with head-turning designs.
本发明的装饰图案，即使在吸烟时，依然会显示出来，给人以新鲜感，惊喜感，趣味感，使人精神得到放松。
The decorative pattern is visible even during smoking to offer fresh feeling, a surprise and interests to the people and makes the people relax.
首先，如果依赖新奇感来保持生活的趣味，最终可能踩上一部永不停止的跑步机，永远在追寻下一个刺激。
For a start, if you rely on novelty to keep life interesting, you risk ending up on a perpetual treadmill, always seeking the next thrill.
Bauer和他的同事发现兴趣，趣味性，满足感和“对梦想和证明以及对一些从未做过事情的追求。”
Bauer and his colleagues found immense interest, enjoyment, satisfaction, and challenge in "dreaming, proving and making things that had never been done before."
版画家脱离技术趣味进行创作时，版画创作就没有了方向感。
The printmaking would lose direction if print artists have no skill interests in creation.
另一方面，你想要过一种有平衡感的生活，有时间做你真正想傲的事，拥有充实的、有趣味的社交生活。
On the other hand you want a balanced life with time for the things you really want to do with a full and interesting social life.
就算是怪人也得吃饭当披萨饼已经无法令人满足的时候 我们还可以吃蛋糕.不是只要是蛋糕就行一片馅饼是满足奇怪趣味的最好的方法.没错就是馅饼.最好的20个富有艺术感的且怪异的蛋糕展示了比你甩Wii更有趣的体验.
Even geeks have got to eat, and when pizza’s just not enough, there’s cake. Not just any cake either - the surest route to geek satisfaction is a slice of pi.
如果读者对他所读的东西感不到趣味，那么所有的时间全都浪费了。
And if he reader has no taste for what he reads, all the time is wasted.
建筑的空间设计充满了趣味性，使得建筑内外有更多的空间感和层次感。
Building space design is full of fun, making the building inside and outside more dimensional feeling and administrative levels.
本文内容涉及到风格学、视觉心理学的相关理论知识，主要观点是受贡布里希在《秩序感》和“情境逻辑”的观点启发，通过这个时期首饰设计师的作品来说明风格与趣味的关系。
This text come down to the theory of style and vision psychological, my main point of view is illumed by E. H. Gombrich, and I use the work of jeweler to show the relationship between style and taste.
它以文化共通感为基础，在人文传统中得以教化、培育，并且通过趣味判断表现出来。
It is cultivated in humanity tradition, based on common sense and expressed through taste judgment.
一旦最初的新鲜感减退后，这圈子的成员也就跟你的老朋友差不多，无甚新鲜趣味可言。
Once the first novelty is worn off, the members of this circle will be no more interesting than your old friends.
开敞的店铺空间中几种不同质感的白色材质穿插运用，加上主题色蓝色的点缀，在明亮、整洁、舒适的空间中增添了趣味性与层次感。
Several white materials with different textures are shown in the open store space that is dotted with blues, adding interest and sense of layers in the bright, neat and cozy space.
相等分割骨式。由线将面分割成几块面积相等的部分，这种构图整体感强，具有安定感，但较平淡，缺少变化、趣味。
Equal split with cyclophosphamide. The line will side pieces area equal parts, this kind of composition as a whole are strong, but subdued, monotonous and taste.
透明面料及不同面料的相互叠层打造出趣味性，由此也可打造出不同的色调感。
Interest is created by layering opacities and transparencies through fabric combinations, thus generating different tones within each colour.
当然，它消除了模糊感和无意中的诙谐感，但是同时也带走了趣味和其中更多的涵义。
It removes the ambiguity and unintended humor, for sure. But then it takes away the fun and the rich connotation too.
你也许对某些产品感趣味。
几块折线的混凝土板形成的韵律感在中间的部位被变化的几根细的折线造型打断，增加了节奏感，夜间几缕灯光溢出显得趣味盎然。
Few polyline rhythm formed concrete slab in the middle of the site by changing a few thin interrupted line shape, increasing the sense of rhythm, streaks of light spill at night seem interesting.
用观察的眼光去看待事物， 艺术家们创造出具有分析力且趣味无穷的作品。它们具有着强烈图片感和对现代现实的一种幽默的颠覆。
With observant attention, they create analytic or playful pieces that are both an empathic portrait and a witty subversion of modern reality.
作品画面极具建筑感和结构趣味，好像是以几何、线条、色彩等艺术最基本的元素来构识出一个纯艺术的国度。
A strong architectonic feel pervades the work, which seems to be a world unto itself, a purely artistic construct formed out of the primal elements of geometry, line, and colour.
酒店建筑外观的三角形广角窗，赋予整栋建筑饶富趣味的节奏感，同时也开拓小客房的视野。
On the exterior, sharp triangular bay window units gives an interesting rhythmic order to the tower and expand the view for the small rooms.
酒店建筑外观的三角形广角窗，赋予整栋建筑饶富趣味的节奏感，同时也开拓小客房的视野。
On the exterior, sharp triangular bay window units gives an interesting rhythmic order to the tower and expand the view for the small rooms.
应用推荐