这更趋近于德国的银行系统。
任何使我们趋近于神的行为都是善行。
运输费用也将趋近于零。
这更趋近于是一个坏消息。
其结果趋近于这个真理。
过去几周中，新款数码相机的发布趋近于白热化。
New digital camera announcements have been coming at a furious pace over the past few weeks.
人们对于产品的选择更加趋近于一种价值选择。
People's product choices are becoming more and more like value choices.
任何人都明白，这种几率只可能趋近于百分之零。
The anyone is all understand, this kind of several rates can only can tend nigh the zero of 100 cents.
联储并没有失去对短期利率的控制，即便利率已趋近于0。
The Federal Reserve has not lost control over short-term rates, even as they approach zero.
当服务单一消费者的成本趋近于0时，精明的公司将不再收费。
When the cost of serving a single customer is trending to zero, smart companies will charge nothing.
传动装置具有至少一椭圆形轮，使绕线的外轮廓趋近于直线。
The transmission device is provided with at least one oval wheel for closing the outline to straight line.
如果线性方程与数据非常吻合，那么Y的观测值与预测值趋近于一致。
If the linear equation is a good fit to the data, then the observed and predicted Y values tend to agree.
当它愈趋近于一体，它变成像是家庭，而非都会，更像一个个体，而非家庭。
As it becomes more of a unity it will be like a household instead of a polis and a human being instead of a household.
计算结果表明，在喉部下游不远处流动趋近于化学冻结和热力冻结状态。
The results show that the flow tends to be in thermo and chemical frozen not far from throat.
如果需要最佳性能，必须保证晶振趋近于时钟频率，但是不能大于时钟频率。
If maximum performance is required, a crystal must be used to ensure the maximum clock frequency is approached but not exceeded.
几周之后，BOJ明确指出它已经不能忍受一个趋近于0甚至小于0的膨胀率。
A few weeks after that it indicated it would not tolerate an inflation rate at or below zero.
我想我没有答案，只能说我们依然在追求答案，或者无限趋近于答案的回答。
I think that I do not have an answer, can only criticize us as before in running after an answer, tend towards or the answer bordering on an answer boundlessly.
当最大空穴半径趋近于最小空穴半径时，活化核心密度减小，核态沸腾受到抑制。
When the maximum radius approaches to the minimum, the active nucleation sites density decreases and the nucleation boiling is restrained.
他还说，要是像以前一样玩很多的游戏，他怕到时公司的产品都趋近于他的喜好了。
When he used to play more games, he says, he would find himself trying to tweak his firm's products to accord more closely to his own tastes.
亚里士多德写到，事实是，当城市愈趋近于一体，愈结合在一起，它便不再是一座城。
It is evident Aristotle writes that as it becomes increasingly one as it becomes increasingly unified — the city -it will no longer be a city.
向心性肥厚组，心室形态趋向球形改变，室壁中间段与心尖段运动速度趋近于一致。
In concentric hypertrophy the ventricular geometry changed to be spheric, the velocities of the middle and apical segments tended to be equal.
过渡梁元切线刚度矩阵的提出，使局部单层局部双层网壳的计算结果更趋近于实际。
The application of geometrically nonlinear transition beam element can enhance the calculation precision of partial single-layer and partial double-layer reticulated shells.
应当说，晚近以来健康观与卫生思想，基本趋近于当时重要的世界医学及卫生学主流思潮。
The ideas of health and hygiene in China were close to the main ideological trend of the world.
而拉法纳达尔使用更极端的握拍，趋近于西方式握拍，这是因为他向上击球，产生更多旋转。
Because he swings up on the ball so much more, he generates more topspin, keeps the ball in play, and grinds opponents into the ground.
而突出煤样的瓦斯渗透速度增加率则随着瓦斯压力的增大而减小，最终趋近于一恒定值附近。
The increasing rate of the gas seepage velocity of outburst coal samples was decreasing with the increase of gas pressure and reaches to a constant value at last.
我想这是当代中国乐器艺术家改变的一个趋势，趋近于西方的风格，就像马友友取的英文名字一样。
I think this is a trend in musical instrument performers' circles in China, trying to emulate the Western style such as that of Yo Yo Ma in the name of progress.
一些人认为这种情绪不仅仅属于在现实世界一个假期的放纵，而是更趋近于整个国家范围内的自我陶醉。
Some thought the mood was merely a self-indulgent vacation from the real world, even an orgy of narcissism on a national scale.
我也赞同里索对客观概率论的批评，有人企图用它来减少现实世界的不确定性，使其趋近于确定的世界。
I would also endorse Rizzo's critique of attempts to use objective probability theory as a way of reducing the real world of uncertainty to certainty equivalents.
我也赞同里索对客观概率论的批评，有人企图用它来减少现实世界的不确定性，使其趋近于确定的世界。
I would also endorse Rizzo's critique of attempts to use objective probability theory as a way of reducing the real world of uncertainty to certainty equivalents.
应用推荐