经济学家建议建议的税收体系具备三个特征：一定是累进税，也就是说将向富裕阶层征更多的税；征税不应因收入方式不同而加以区别；税收体系趋向简单化。
The economists propose a tax system with three main features.
刘说这项调查显示了两个主要特征：外国产品享有的品牌的忠诚度远远超过其国内竞争对手；消费模式正在趋向高档次。
Liu said the survey revealed two prominent features: foreign products enjoy much greater brand loyalty than their domestic rivals; and consumption patterns are moving upscale.
平民化”创作趋向，是转型期影视文化鲜明的特征之一。
The writing trend that focuses on common People is one of the main characteristics of movie and television culture during the reforming Period.
经营环境和市场特征的巨大变化，使得21世纪的企业管理呈现出一些新的特点和发展趋向。
The great changes in operation environment and market characteristics make business management in the 21st century show some new features and developing trend.
21世纪的多元文化趋势中的大学生思想，既有一定的时代特征又有着显著的个性化趋向。
In the multicultural trend in 21~(st) century, the college students' thought has certain time feature and obvious individual trend.
因此，正则化是有偏的，并且趋向于在更小尺度上惩罚特征。
Hence, the regularization is biased and tend to penalize features in smaller scales.
本文对中国民族音乐的特征进行了论述，指出了中国民族音乐面临的一些问题以及今后的发展趋向。
The paper expounds the characteristics of Chinese national music and analyzes some problems involved and the trend and development in future.
得到其长链分子的均方回转半径的特征比和温度系数分别趋向于稳定值2。
The obtained characteristic ratio of mean-square radius of gyration and its temperature coefficients for the long Poly(dimethylsilylene)chains with side groups approach the asymptotic value of 2.
各种网络的技术特征正趋向一致，向宽带化、智能化演进，下一代网络的出现成为必然。
All kinds of technological characteristics are tending to be consistent, and revolve towards wide-band and intelligence. It is inevitable that the next generation of net will appear soon.
目前，热分析的发展趋向于微量化，但样品重量过少时有些矿物差热曲线的形态特征就要发生改变。
At present the development of thermal analysis shows a tendency toward microquantity. The weight of a sample is closely related to the morphological features of DTA curves of some minerals.
科学修辞学是对传统“等级”、“中心”和“意义”的否定，也是对后现代主义解构论、整体论和多元论某些趋向性特征的体现。
The rhetoric of science is the denying of traditional "degree" , "center" and "meaning" , it also the manifest of the postmodern deconstructionalism , holism and pluralism .
本文研究一类有非局部性项的非线性热方程初边值问题正解在它的破碎点近旁趋向无穷的特征。
In this paper we consider a cla. se nonlinear heat equation. with nonlocal teen and study that on blow-up particular of positive solution near blow-up point.
以情人节为视角，从情人节中亲密关系表达的另类社会行动所表现出的特征、性质、趋向分析中国亲密关系变革倾向、状况和特点及折射出的社会现实。
This thesis takes Valentine's Day as an angle of view, analyzes the social reality reflected by the tendency, the situation, and the characteristics of Chinese intimate relation.
以情人节为视角，从情人节中亲密关系表达的另类社会行动所表现出的特征、性质、趋向分析中国亲密关系变革倾向、状况和特点及折射出的社会现实。
This thesis takes Valentine's Day as an angle of view, analyzes the social reality reflected by the tendency, the situation, and the characteristics of Chinese intimate relation.
应用推荐