借助有关历史性能度量标准的强大知识库，利用有关趋势分析和增长的开箱即用、交互式报告，来防止性能问题的发生。
Prevent performance problems using out-of-the-box, interactive reports for trend analysis and growth planning using a powerful repository of historical performance metrics.
英国国家统计局系统的数据分析使得人们对父母生育年龄增长的趋势，及其对孩子的健康和成长的影响提出了一些新的质疑。
The breakdown from the Office for National Statistics raised new questions over the trend for parents to be older and its impact on the health and upbringing of children.
第二项研究则分析了以努力改变企业战略和（或）变更公司高层为目标的对冲基金的增长趋势。
The second study examines the growing fashion for hedge funds to target companies in an effort to get them to change strategy and/or top management.
数不胜数的外部数据和分析显示，尚品的推出和增长正逢其时，恰好能够利用中国日益增长的奢侈品消费趋势来盈利。
Numerous outside data and analyses suggest that Shangpin's launch and growth are timed well to cash in on increasing luxury sales in China.
分析人士指出中国看起来好象经济增长和持有美元的趋势不可阻挡。
Analysts point to China's seemingly unstoppable growth and its holdings of United States dollars.
分析中国火灾的历年统计数据，发现中国火灾发生规律同时具有增长趋势性和周期波动性特征。
Based on statistics of fire in China in the past years, the characteristics of developing trend and periodical fluctuation are found in fire regularity in China.
在最后的分析，这其中青少年日益增长的趋势，主要是由于两个因素-野心和舒适度。
In the final analysis, this growing trend among the youngsters is mainly attributable to two factors - ambitions and comforts.
对西方国家和中国的财政支出发展趋势进行比较，同时也对财政支出理论和新支出增长理论进行比较分析。
The writer compares the western countries and Chinese financial expenditure trends, and meanwhile have a comparative analysis on the financial expenditure theory and the new expenditure growth theory.
然而，分析家们根据最近的趋势预测，中国的肉、奶制品、以及禽蛋的生产和需求在未来的十年还将会继续保持增长的势头。
However, most analysts foresee demand for, and production of, meat, dairy products and eggs in China continuing to intensify over coming decades, in line with recent trends.
分析家通过具体分析各种详细的数据资料，可以掌握每个季度、每年GNP的增长情况、趋势和走向。
Analysts will look at the growth of GNP, its trends, quarter-on-quarter, year-on-year, by analyzing the various components in detail.
本报告对尼日利亚电信市场进行了深入的研究和分析，以确定当前和未来的产业趋势，同时对具有高增长潜力的领域进行了探讨。
Our industry experts have done in-depth research and analysis of the Nigerian telecom market to identify the current and future industry trends, meanwhile exploring the high growth potential areas.
本报告对尼日利亚电信市场进行了深入的研究和分析，以确定当前和未来的产业趋势，同时对具有高增长潜力的领域进行了探讨。
Our industry experts have done in-depth research and analysis of the Nigerian telecom market to identify the current and future industry trends, meanwhile exploring the high growth potential areas.
应用推荐