冬天河面结冰后,人们徒步就能越河。
When the river freezes in winter, it can be crossed on foot.(Koichi Furuya/ The Asahi Shimbun)
俯瞰历史堡玛格丽塔在沙捞越河,它的命令的全景城市和古晋海滨;
Overlooking the historical Fort Margherita across theSarawak River, it commands a panoramic view of the city and the KuchingWaterfront;
您是摩天大楼的粒粒基石,您是跨江越河的座座桥墩,您是祖国建设的中流抵柱。
You are each cornerstone of skyscrapers, you are hallmarks of bridge pier, across the river, the river was a pillar of the construction of the motherland shed on you.
无论是在城市还是乡村,大大小小的道路都只有依靠桥梁才能跨江越河,桥梁成为道路的延续。
Wherever and whenever, the path only depend bridge to step the river, the bridge becomes the path continuing.
在河犹豫的当儿,水流越聚越多,随后就开始失控了。
More and more water gathered as the river hesitated. Then it began to get out of control.
这条河越流越宽。
尽管困难重重,一场绿色战役将延伸到珍珠河、辽河、整个扬子江盆地河一些重要的沿海地区,潘越表示。
Despite the challenges, the green campaign will be extended to Pearl and Liaohe rivers, the entire Yangtze River basin and some key sea coast areas, Pan said.
那条河越来越脏。
罗纳河航道绕越以享负盛名的美酒和快乐厨艺的法国南部的普罗旺斯。
River Rhone cruises travel through Provence and the south of France, taking in an area renowned for its fine wines and culinary delights.
罗纳河航道绕越以享负盛名的美酒和快乐厨艺的法国南部的普罗旺斯。
River Rhone cruises travel through Provence and the south of France, taking in an area renowned for its fine wines and culinary delights.
应用推荐