中餐后巴士驶至下龙,晚上可自费欣赏越南传统国粹----水上木偶戏、独弦琴,越南民族歌舞表演。
Long bus near the Chinese meal, at their own expense may appreciate traditional Vietnamese water puppetry ---- cream of Chinese culture, lute, the Vietnamese folk dance performances.
越南人属于东南亚人,其实我们引以为豪,这可不是撒谎哦,越南教科书上是这么写的:越南民族的马来原始根源。
Vietnamese is belong to South East Asia people. We proud for that. Don't lie. In Vietnam is printed the book, "the Malayo Original roots of Vietnamese Nation".
最后的一项做得极为不错:越南人实在是一个细腻的民族,那些带着我们绕度假胜地骑自行车的年轻女性就是例子。
The last is wonderful: the Vietnamese really are an exquisite people, exemplified by the young women who take us around the resort on bicycles.
中国人可不能低估越南的民族主义情绪。
The Chinese shall never underestimate the nationalistic sentiments of the Vietnamese.
越南是由对比反差拼成的。在54个民族中,还有许多穿着他们的传统服饰、住在传统房屋里。
Vietnam is a Mosaic of contrasts. Many of the 54 ethnic groups still wear traditional costume and live in traditional houses.
突然有一天,他在越南觉醒了,他发现他对越南人所做的一切就如同自己民族所遭受的一样,这正是美国故意让他鼓掌的。
Then suddenly one day he woke up in Vietnam and he found himself doing to the Vietnamese exactly what had been done to his people and what he had been conditioned by America to applaud.
在重建家园的斗争中,泰人已经学会调整本民族的策略,以求得生存并为越南人所接受。
Throughout those times they were struggling to rebuild the homeland, the Tai had already learned to adjust to the national policy in order to survive and be accepted by the Vietnamese.
在重建家园的斗争中,泰人已经学会调整本民族的策略,以求得生存并为越南人所接受。
Throughout those times they were struggling to rebuild the homeland, the Tai had already learned to adjust to the national policy in order to survive and be accepted by the Vietnamese.
应用推荐