随着建筑物向高层和超高层的方向开展，济南伸缩蓬运用升降式脚手架的状况增加。
With the construction of high-rise and super high-rise direction, Ji 'nan Peng Peng lift scaffolding used to increase the situation.
在超高层的钢结构施工技术方面，本文则重点研究了现场厚板焊接技术、铸钢节点焊接技术和单元扩大悬臂安装施工技术的原理及技术要点。
Furthermore, the paper studied on special construction process about thick slab welding technique, cast steel site-welding technique and cell cantilever assembly without scaffold technique.
但是，为了给数千幢玻璃外饰的钢结构超高层建筑让路，大片旧建筑被拆迁，而其中一些具有重要的历史价值。
But to make way for the thousands of glass and steel high-rises, vast swathes of old buildings have been swept aside - some of considerable historical interest.
上海将在2011年3月举办第四届超高层建筑产业峰会——旨在颂扬高层建筑的价值所在。
In March 2011, Shanghai is hosting the 4th Annual Ultra-High-rise Building Summit — which extols the merits of high-rise construction.
和超高层公寓居民共用一个山坡的孩子们在一家商店里跳舞。这是环绕有300万人口加拉加斯市的一个棚户区。
Sharing a hillside with high-rise apartment dwellers, children dance at a shop in one of the squatter communities that ring Caracas, a city of three million.
赛格广场大厦位于深圳市繁华的华强北商业街，是一座地上72层，地下4层的超高层建筑物。
Saige Plaza is a high-rise building with 72 floors and 4 floors basement, which is located in Huaqing North commercial street.
对超高层建筑燃气设施安全问题作了简要分析并阐述了行之有效的方法。
Analyse safety questions of the gas installation briefly in the super high-rise building, and describes the valid ways.
广州双子塔西塔，属超高层建筑，作为目前规划的广州市景观和标志性建筑物之一。
Twin towers (west tower) in the city of Guangzhou, which is a super high-rise building, well be a landscape architecture and symbol constructing of Guangzhou.
超高层建筑的增长被认为是经济复苏的产物—在2014年许多完工的项目都是2008年经济衰退前的构想，今年将会有更多之前的构想落成现实。
The increase is thought to be a product of the recovering economy - many of the projects completed in 2014 were conceived before the 2008 recession, as were many more that will be completed this year.
本文报导福州某超高层建筑基础在现场以常规工艺制作强度C55的砼预制桩质量控制监理。
This article reports a quality supervision in making precast square C55 concrete piles with the conventional technology for a super high-rise building foundation in Fuzhou city.
上海中心大厦是由巨型框架-核心筒-伸臂桁架抗侧力体系组成的超高层建筑，结构的稳定性备受关注。
Shanghai Tower is a high-rise building composed of mega frame-core-outrigger lateral resisting system. The structural stability has been concerned widely.
在高层及超高层建筑工程中，测量基准传递和轴线、垂直度、高程控制是建筑物施工质量控制的重点内容之一。
The transforming of survey datum and the control of axis, vertical level, elevation are of great importance on controlling quality of high-rise building construction.
众所周知，任何建筑都必须有一个好的基础，对大型高层、超高层建筑来讲，这点尤为重要。
As is known to all, any building must have a good base especially for large high-rise and tall building.
2010年，光明之城升高了长久以来的建筑物限高，但很明显巴黎还没有准备好在西南面建立600英尺高的超高层。
In 2010, the city of Lights lifted its longstanding building height restriction, but Paris is clearly not ready for the 600-foot-high tower that was to go up in the city's southwestern section.
广州珠江新城西塔是由钢管混凝土斜交网格柱形成的外筒与钢筋混凝土核心筒组成的超高层筒中筒结构体系。
As a high-rise structure, Guangzhou West Tower is composed of a concrete core tube and a special exterior frame which consists of inclining concrete-filled columns.
随着高层及超高层建筑的涌现，桩基静载试验作为确定单桩极限承载力最可靠的方法已被广泛采用。
With more and more high-rise constructions have been builded, the static load test of pile is adopted as the foremost way to identify vertical ultimate bearing capacity of single pile.
近年来超高层建筑的设计和建造取得了巨大的成果。
In recent years, great achievements have been made in the design and construction of ultrahigh-rise buildings.
实施结果表明，在超高层建筑的基准定位及传递中，应用GPS是一种更为先进、科学、行之有效的方法。
The practical results proved that GPS is a more advanced, scientific and effective method in the primary position and transmission in super high rise building.
软土地区，桩箱(筏)基础是高层尤其是超高层建筑的首选基础型式。
In soft soil area, we give priority to the piled box (raft) foundation in choosing the foundation type for super-tall building.
设计制作了一外形和动力特性在一定范围内可调的超高层建筑多自由度气动弹性模型。
A super high rise buildings aeroelastic model, whose configuration and dynamics can be changed to some extent, has been designed and made.
摘要：随着超高层建筑的日益增多，其抗震性能研究已经逐渐成为当前研究的一个热点。
Abstract: With the increasing Numbers of super high-rise buildings, the seismic performances of super high-rise buildings have become a popular research topic.
随着超高层建筑的日益增多，其抗震性能研究已经逐渐成为当前研究的一个热点。
With the increasing Numbers of super high-rise buildings, the seismic performances of super high-rise buildings have become a popular research topic.
介绍了超高层电信建筑工程在方案、初设、施工图中出现的技术难点及处理手法并提出超高层建筑空间艺术的规律。
The difficulties and solution of construction plan, initial design and construction drawing are introduced and the regular character of space art of superhigh-building is put forward in this paper.
结合工程实例，分析了超高层建筑结构中桩基及主体结构体系选择，探讨了超高层建筑采用框架-筒体增设刚臂结构体系在地震和风载作用下的结构受力特点及其应采用的一些措施。
Not only the force feature of frame-tube structure with rigid arms under earthquake load and wind load, but also the measures which should be taken are discussed.
在高层、超高层建筑的施工中，外脚手架是关键的技术决策项目之一。
In the construction of high level and exceeding high level building, the falsework is the key technical project.
介绍高层或超高层建筑施工在选择塔式起重机时的正确选用办法和自升式塔式起重机的基础设计方案选择。
This paper introduces correct selection methods and base design scheme of automatic tower derrick in high and super high building construction.
该大厦是一座超高层全封闭办公大楼，设有完备的智能系统。
The building is a completely closed high rise office building with intelligent systems.
该大厦是一座超高层全封闭办公大楼，设有完备的智能系统。
The building is a completely closed high rise office building with intelligent systems.
应用推荐