两项计划的单位，超额认购七倍。
存储方面，我们还大量使用了瘦分区来超额认购存储空间。
We're also using a good deal of thin-provisioning in storage to be able to oversubscribe our storage space.
虽然发行的债券没有被评级，却被大量地超额认购。
Although the issue was unrated, it was heavily oversubscribed.
第三批在该板块上市的九家公司的股份被超额认购。
Shares in nine companies involved in a third round of subscriptions for the board were oversubscribed.
发行人通常喜欢超额认购，这样一旦交易完成，债券更有可能会反弹。
Issuers typically like to have oversubscribed offerings: it makes it more likely that bonds will rally once the deal closes.
承销商还拥有为期30天的选择权，可以最多再超额认购118万股股票。
Underwriters also have a 30-day option to purchase up to 1.18 million more shares to cover over-allotments.
如果出现超额认购，则会合并按比例分配和抽签方式来进行分配。
If there is an over-subscription, allocation will be done through a combination of prorata allocation and balloting.
他说，这种热情的反应令我们感到意外，它获得了多倍超额认购。
'we were surprised by the overwhelming response,' he said. 'It's multiple times oversubscribed.
央行可能希望通过鼓励存款人固定其存款来减少IPO的超额认购量。
By encouraging depositors to tie up their money, the PBoC may hope that it reduces the amount of IPO oversubscriptions.
现由于零售部份获得超额认购，有关之配售将结合按比例分配及抽签进行。
As the retail portion has been over-subscribed, allocation will be done through a combination of prorata allocation and balloting.
中国神华得到了大约30倍的超额认购，股价在上市首日上涨了大约87%。
Shenhua Energy was about 30 times oversubscribed and soared by about 87 per cent on its opening trading day.
2001年，根据债券发行计划发行的债券的超额认购倍数平均为6.8倍。
The over-subscription rate of the notes issued in 2001 averaged 6.8 times.
首批发行的债券有主权担保的，大约是全部的6,85 %，已经被超额认购了。
The first tranches of bonds, offering 6.85% and a sovereign guarantee, were oversubscribed.
国内发行部分获得了约3倍超额认购，海外发行部分获得了接近10倍的超额认购。
The domestic tranche was about three times oversubscribed and the overseas offering close to 10 times.
惠普罗(Wipro)的越界行为是，于2000年向世行员工提供超额认购的股票。
Wipro's transgression was to invite bank officials to take part in an oversubscribed share offering in 2000.
该公司授权承销商45天期权，认购该公司最多777193股，来满足可能出现的超额认购。
The Company has granted the underwriters a 45-day option to purchase up to an additional 777,193 shares to cover over-allotments, if any.
该公司授权承销商45天期权，认购该公司最多777193股，来满足可能出现的超额认购。
The Company has granted the underwriters a 45-day option to purchase up to an additional 777, 193 shares to cover over-allotments, if any.
对该股票感兴趣的投资者很多，以至于Leslau先生取消了一个星期的投资者推荐会，但股票仍然超额认购。
Interest in the stock was so great that Mr. Leslau cut the investor road show short by a week, but the share sale was still oversubscribed.
中国中信集团有限公司于2016年10月20日完成1000亿日元武士债的定价发行并获得超额认购。
CITIC Group Corporation completed a 100 billion yen Samurai bond pricing and issued to obtain over-subscription on October 20th, 2016.
克里夫兰诊所的信息主管人 C。马丁哈里斯说，试 点项目仅限于 1，600 个病人，但是很快就被超额认购。
The pilot project, limited to 1,600 patients, was quickly oversubscribed, said C. Martin Harris, the Cleveland Clinic's chief information officer. Dr.
盛大游戏此前进行了为期九天全球巡回推介；在共同基金等长期机构投资者的旺盛需求推动下，据称盛大游戏获得了10倍超额认购。
After Shanda's nine-day global roadshow for investors, the deal was said to be 10 times oversubscribed, with high demand from long-term institutional investors such as mutual funds.
在超额认购行权之前，Amadeus的股东架构如下：36.28%AmadeluxInvestments (BCPartnersand Cinven), 15.91%法国航空, 7.96%汉莎航空, 9.00% 西班牙Iberia航空, 3.98%少数股东, 0.13%财政部, 26.74%公众股东；
Amadelux Investments (BC Partners and Cinven), 15.91% Air France, 7.96% Lufthansa, 9.00% Iberia, 3.98% minorities, 0.13% treasury, and 26.74% public.
高涨的认购超额水平，势必使股价在交易首日飙升，使上市公司能为“成功的IPO”而自吹自擂，也使排了数小时队的散户投资者得到回报。
Such levels of oversubscription ensure sharp rises on the first day of trading, enabling companies to boast of a "successful IPO" and rewarding investors for the long hours spent queuing.
高涨的认购超额水平，势必使股价在交易首日飙升，使上市公司能为“成功的IPO”而自吹自擂，也使排了数小时队的散户投资者得到回报。
Such levels of oversubscription ensure sharp rises on the first day of trading, enabling companies to boast of a "successful IPO" and rewarding investors for the long hours spent queuing.
应用推荐