他是阿森纳的未来超级计划中的一个成员。
He is a highly-valued member of the team and part of our future plans.
这或许将仅仅是科幻小说,但也可能是Google现实的长期超级计划。
This may either be science fiction or Google's actual long-term masterplan.
参与“蓝脑计划”的科学家用一台能同时处理数百万个算法和数据串的“超级计算机”,来实现该过程的流水线工作。
The scientists working on the Blue Brain Project use a “super computer”, a machine capable of handling millions of algorithms and data strings at once, to streamline this process.
这位富有的超级巴士车主计划在该地区普通公路上以常速行驶,沿途搭载阿布扎比或迪拜的乘客。
The wealthy owner of the super bus plans to travel on normal roads and at normal speeds in the region while it picks up passengers in either Abu Dhabi or Dubai.
制定一个饮食计划,吃你爱吃的超级健康食物吧。
Create a meal plan, constructed with super healthy foods that you enjoy eating.
接下来,研究人员计划观察那些去年接种过甲流疫苗而未出现不良反应的人的免疫响应,以确认他们是否也同样产生了能对抗所有流感的超级免疫力。
Next they plan to examine the immune response of people who were vaccinated against last year's swine flu but did not get sick to see if they too have the same super immunity to flu.
针对诸如贷款,信用卡和共同基金这样的消费者产品成立一个超级监管机构的计划还处在萌芽状态就已经遭到了强烈的抵制。
But an embryonic plan to create a super-regulator for consumer products, such as mortgages, credit CARDS and mutual funds, is already encountering stiff opposition.
这是一款运载工具的演示品,身高100米却超级苗条,在未来10年中,美国宇航局计划用它把新的宇航员乘坐舱送入轨道。
The super-slim, 100m-tall launcher is a demonstrator for the vehicle Nasa plans to use in the next decade to take its new astronaut crewship into orbit.
为了达成目标,他想到个野心勃勃的计划——把好莱坞标志卖给德克萨斯的超级大影迷安东尼·维斯特利 。
To make his mark, he comes up with an ambitious plan to sell the Hollywood sign to Texan movie memorabilia fanatic Anthony Westley (Robert Wagner).
为了达成目标,他想到个野心勃勃的计划——把好莱坞标志卖给德克·萨斯的超级大影迷安东尼·维斯特利。
To make his mark, he comes up with an ambitious plan to sell the Hollywood sign to Texan movie memorabilia fanatic Anthony Westley (Robert Wagner).
发布超级电网计划原因之一是为了自我防御,因为俄罗斯又可能用能源要挟欧洲。
The defensive reason for the plan is Russia’s inclination to use energy as a lever.
保持好玩的心态:温馨友好的幽默可以平息一场热烈的争论,避免一场打闹,将累人的家务责任及计划变得有意思,聪明起来,而且超级棒。
Be funny. Kind-spirited humor can douse a hot argument, head off a fight, and turn the drudgery of household responsibilities and planning into something witty, smart, and hilarious.
德黑兰经常断掉国家的宽带,尤其是有游行计划的时候,如果不行的话,它就让上传图片和视频的速度变得超级慢。
Tehran frequently throttles the country's bandwidth, especially when protests are planned, to make uploading video or images painfully slow, if not impossible.
[防卫系统网站2010年6月29日报道]美国一项新的研究计划正在试图开发出新一代节能、节省空间的超级计算机。
A new research program is attempting to develop a new generation of power-efficient, space-saving supercomputers.
在更大的范围内,目前正有人计划建立一家名为超级SIV的1000亿美元的救援基金。
On a grander scale, there are plans for a $100 billion bail-out fund known as the super-SIV.
在确信必须摆脱对俄罗斯和东欧的能源依赖之后,欧盟委员会在其第二份《战略性能源评估报告》中发布了超级电网计划和其他一系列创造更多能源供给渠道的措施。
Power supergrid plan to protect Europe from Russian threat to choke off energy
这意味着每个灯泡装备更少的LED,这就是超级灯管在公司商业计划书中能够降低价格的核心。
That would mean fewer LEDs per bulb, which is how SuperBulbs would hit the lower prices at the center of the company's business plan.
该超级电脑的适用领域包括新药开发、灾难应对计划安排与执行及其他各类研究——只要此种研究需要处理和分析海量数据。
The supercomputer's applications include drug development, disaster planning and application, and other types of research that involve processing and analyzing huge quantities of data.
中国载人航天计划代号为921工程,对于一个是太空探测为超级大国地位之确认的国家而言,该计划确实关系到相当可观的民族自豪感。
China's manned space program, codenamed Project 921, is indeed a matter of considerable national pride for a country that sees space exploration as confirmation of superpower status.
作为“超级”系列的第三部,《超级理财计划》研究了在做理财决定时,我们的感觉、想法与行动之间的关系。
The third in the Ultimate series, the book examines the connection between our feelings, thoughts and actions when it comes to financial decisions.
然而,从城市中心间的铁路(和距离)这一点来看,超级城市计划更像是高度控制下的城市扩张,而不像是一个超级都市。
However, all that rail (and distance) between city centers makes it seem like this is less a single mega-city and more like highly controlled urban sprawl.
欧盟的超级电网计划对新能源的开发者们来说也是个好消息。
The EU commitment to Supergrid is also good news for new Energy developers.
极少有人听说过星门计划、超级山丘和绝地计划。
Very few had even heard of the Stargate Project, MK Ultra and Project Jedi.
在知名的业界活动上,IT专业人士济济一堂,当你站在他们面前时你就会知道,你的超级明星计划成功了。
When you're standing up in front of a room full of IT pros at one of the well-known industry events, you'll know that your plan to become an IT superstar is working.
最直接的而非渺茫的情况是,在国会超级委员会提出的预算计划上达成一致广泛的一致。这个超级委员会是在债务上限未能通过后成立的。
The immediate, rather slim, chance(5) is of a grand bargain on the budget emerging out of a congressional “supercommittee” set up after the debt-ceiling fiasco.
美国空军计划购买100多架涡轮螺旋桨飞机,海军目前正在对巴西航空工业公司研制的“超级巨嘴鸟”(Super Tu cano)飞机做出评估。
America's air force plans to buy more than 100 turboprops and the navy is evaluating the Super Tucano, made by Embraer of Brazil.
新加坡最大的私人房地产开发商远东机构(FarEast Organization)也于今年六月宣布将推出Inessence项目,这是一项“超级奢华的开发计划”。
The Far East Organization, the largest private property developer in Singapore, announced plans in June to launch Inessence, a new "ultra luxury development arm."
经过数年的讨论,超级电网计划于11月13日颁布。
Supergrid was announced November 13 after years of discussions and proposals.
经过数年的讨论,超级电网计划于11月13日颁布。
Supergrid was announced November 13 after years of discussions and proposals.
应用推荐