本实用新型结合了超级电容器和铅酸蓄电池两种电流载体。
This utility model combines the two kinds of current carriers: the super-capacitor and the plumbic acid battery group.
超级电容器似乎能够兼备速度和耐久性这两个优势，这是因为和电池类似，在构造上它采的是用离子和电解液而不是简单依靠静电荷。
The reason ultracapacitors may be able to bridge the gap between speed and endurance is that, like batteries, they use ions and an electrolyte rather than simply relying on the static charges.
尽管如此，有公司认为现在已能生产出足够满足一些大型器械如拖轮，码头起重机，超级游艇等需要的强劲的锂离子电池。
Despite this, one company thinks lithium-ion batteries can now be made robust enough to power some really big, demanding kit-such as tugboats, dockside cranes and super-yachts.
超级电容被认为是一种极具吸引力的技术，因为——不同于你的笔记本电脑电池——它们可以多次循环，而且它们能提供强大的电流脉冲。
Ultracaps are considered a very attractive technology because - unlike your laptop battery - they can be cycled many times over and they can also provide big bursts of power.
但电池也有一些局限，它无法象超级电容那样快速充电，而且随着时间的推移，它的容量会衰减。
But batteries can't move charge as quickly as some competing devices like supercapacitors, and their performance tends to degrade significantly with time.
你的笔记本电脑，2年前还是超级酷的,现在电池寿命只有15分钟。
You know your laptop that was supercool 2 years ago now gets 15 minutes of battery life.
超级电容将在刹车和加速过程中收集产生的能量，这就意味着在正常行驶过程中燃料电池只需要提供少量的能量就可以了。
Ultracapacitors capture waste energy from the brakes and reuse it for accelerating, meaning the fuel cell only needs to provide the smaller amount of power for cruising.
和最耐反复充电的电池相比，超级电容器仍容易工作寿命更加长久。
And compared with most rechargeable batteries, supercapacitors tend to have a longer working life.
严格来说这种复合材料与电池并不相似，而更像是一个电容器，或者说是个超级电容器，格林浩尔博士说道。
Strictly speaking the composite behaves not like a battery but more like a capacitor, or rather a supercapacitor, says Dr Greenhalgh.
而且，和大部分可充电式电池相比，超级电容器有更长的工作寿命，长期来看更显优势。
And compared with most rechargeable batteries, supercapacitors tend to have a longer working life. In time that too would become a more obvious benefit.
这部未来风格的跑车是一部氢动力零排放燃料电池超级汽车。
The futuristic sports car is a hydrogen-powered, zero emission, fuel-celled supercar.
这个概念是利用一个超级电容器和一个锂电池组成的复合装置来收集和储存能量。
The idea is to harvest the energy and store it using a combination of a super capacitor and a lithium battery.
Schindall又解释说，超级电容在接收或释放电涌方面却非常有效，这使得其他们可以和锂离子电池很好的配合。
Ultracapacitors are very effective, however, at accepting or delivering a sudden surge of energy, and that makes them a good partner for lithium-ion batteries, Schindall explained.
比如电动车，超级电容可以提供加速所需的电力，而电池提供行程所需能量，并在电涌间隙为超级电容反复充电。
In an electric car, for example, an ultracapacitor could provide the power needed for acceleration, while a battery provides range and recharges the ultracap between surges.
超级电容(单位能量比电池贵)只可以存储类似锂离子电池5%的电量。
Ultracapacitors (which are also more expensive per energy unit than batteries), can store only about 5 percent of the energy of comparable lithium-ion batteries.
增加的不只是键盘宽度，还有上网本的屏幕尺寸、超级硬盘的占用空间、附加端口、体积更大的电池—当然还有重量。
With the increase in keyboard width came an increase in the netbook's screen size, room for a fairly hefty hard-drive, additional ports, a bigger battery-and yet more weight.
Schindall表示超级电容产品的储能能力最终将达到电池的25%左右。
Schindall projects that ultracapacitors eventually will be able to store as much as 25 percent of the energy of batteries, a jump he said would be "disruptive."
这些研究主要是美国能源部资助，研究领域涉及电池、超级电容、氢储存和燃料电池。
Their research activities include batteries, super capacities, hydrogen storage, and fuel cells, which are mainly funded by US Department of Energy.
目前，人们提出的复合电源系统主要由“蓄电池+超级电容器”组成，但这种思路把两者比能量低的缺点叠加了，同时电容器的成本较高。
At present, the hybrid power generally composed by "battery + supercapacitor", but this idea overlaps the both shortcomings of low energy density, while the higher cost of the capacitor.
但是，超级电容器和化学电池并不一定竞争。
But the supercapacitor and chemical battery are not necessarily in competition.
对混合动力车用电化学能源系统的技术要求和各种电化学能源——蓄电池、超级电容器、燃料电池、阀控超电池等的优缺点作了简要的论述。
The advantages and disadvantages of electrochemical power sources, which included storage batteries, super-capacitors, fuel cells, valve-regulated ultra battery, were also discussed.
“相变储能”、“超导磁储能”、“超级电容器”、“锂离子电池”、“储能材料”等是储能技术领域的重要研究主题。
We found that phase change energy storage, superconducting magnetic energy storage, supercapacitor, lithium ion battery and energy storage materials are major research topics in this field.
对复合电源混合动力汽车进行了性能仿真，并与原车单一蓄电池系统或超级电容系统进行了对比。
The performance simulation was performed for the HEV with SEPS system and the simulated results were compared with those of the HEV with electrically supplied only by batteries or supercapacitors.
这种超级电容器非常灵活，体型迷你，且能够处理1万个充电回数，比普通电池多了10倍。
The supercapacitor is flexible and tiny, and is able to handle 10,000 recharge cycles, more than normal batteries by a factor of 10.
利用超级电容器和电池组成混合动力系统，能够很好的满足电动汽车高功率密度输出场合的需要。
When work with secondary batteries, it can be used as electromotion automobile power system, enhance power density and energy density of rechargeable batteries.
在这些系统的心脏，升压转换器把低电压高达有用的水平供电电路和超级电容器充电和电池。
At the heart of these systems, boost converters bring low voltages up to useful levels for powering circuits and charging supercapacitors and batteries.
文章介绍了应用超级电容作为手机电池的总体思路并重点介绍了其充电电路、升压电路和控制电路的设计。
The paper introduces the comprehensive idea of applying SuperCap in Mobile-telephone power and underlined the design of charge circuit, rising voltage circuit and control circuit.
斯坦福大学的科学家利用在日常文件的形式纳米技术快速生产超轻量，可弯曲电池和超级电容器。
Stanford scientists are harnessing nanotechnology to quickly produce ultra-lightweight, bendable batteries and supercapacitors in the form of everyday paper.
低成本电动车的电池最好的选择大概是特斯拉汽车公司的“超级工厂”，该公司于2014年夏天在内华达启动这项工程的建设。
The best bet for low-cost electric-car batteries may be Tesla Motors' "gigafactory, " which the car maker started constructing this summer in Nevada.
低成本电动车的电池最好的选择大概是特斯拉汽车公司的“超级工厂”，该公司于2014年夏天在内华达启动这项工程的建设。
The best bet for low-cost electric-car batteries may be Tesla Motors' "gigafactory, " which the car maker started constructing this summer in Nevada.
应用推荐