南美超级杯赛。
比如联邦快递就退出了超级杯赛广告席位的购买，声称打闪烁广告是不明智的。
Federal Express opted out of the Super Bowl, for example, arguing that it would be insensitive to run a glittering AD.
这则广告活动是基于去年他参加的由花花公子主办的超级杯赛派对这一事实。
The AD was based on the fact that last year he attended a Super Bowl party held by the men's magazine Playboy.
Google确信这种发布方式或多或少会起到和超级杯赛过程中插播的广告相同的影响。
Google knows that this has more or less the same impact as advertising during the Super Bowl.
米兰- “亲爱的阿德利亚诺”，超级杯赛后，欧足联给米兰的简讯是这样开头的。
MILAN - "Dear Adriano…": the message of Uefa to Milan following the Super Cup started this way.
超级杯赛里，最令人津津乐道的一场(gameofnote)是大动物和小动物的比赛。
During the Super Bowl, there was another football game of note between the big animals and the little animals.
的确如此，在2004年的超级杯赛中，他又在最后的几秒钟内踢进了决定胜负的一球。
Sure enough, in the 2004 Super Bowl, Vinatieri kicked the game-winning points for the Pats in the final few seconds.
如果哪个城市的球队参加了“超级杯赛”，那么该市所有公共活动都会停止，街上也不再有车辆往来。
In a city that has a team playing in the Super-bowl, all public activity stops and traffic disappears.
一年一度的的橄榄球超级杯赛对广告业来说意义重大，因为许多公司在此期间争相制作令人难忘和富有创意的广告。
THE Super Bowl is one of the biggest events on the advertising calendar, as companies vie to produce the most memorable and innovative ads.
全美篮球大学生锦标赛是电视节目中的精彩场面，它与美国任何体育赛事同等重要，可能只有一年一度的全美橄榄球超级杯赛除外。
Basketball's national collegiate championship game is a TV spectacle on a par with any other sporting event in the US, save perhaps the Super Bowl itself.
例如，当沃尔玛要求百事可乐与多力多滋举办2月份超级杯赛那样的联合促销时，百事能“在24小时内作出回应，而不再需要花费6周的时间”。
When Wal-Mart calls asking for a joint promotion of, say, Pepsi and Doritos, as it did for the Super Bowl in February, Pepsi can “respond in 24 hours, instead of six weeks.”
在进行最高组别的争夺之余，撒丁岛还将举行超级2000组别第三轮的争夺，以及学院杯赛事的第二轮争夺。
As well as staging the battle for overall honours, Sardinia hosts round three of the Super 2000 World Rally Championship and the second event for the all-new FIA WRC Academy.
再次赢得欧洲冠军杯赛不是我们唯一的目标：我们还有联赛、意大利杯、洲际杯和欧洲超级杯要去争取。
Winning again the Champions, but not only: there's the league, the Coppa Italia, the Intercontinental Cup, the European Super Cup.
在这个赛季，我们赢得了一座欧洲超级杯以及一座世界俱乐部杯赛的冠军，这是其他所有的欧洲俱乐部所无法做到的。
The past season saw us win a European Supercup and a club World cup, which is more than any other club in Europe managed to do.
米兰带给我很多荣誉：两次欧洲冠军杯冠军，意甲冠军，超级杯冠军，现在我们也想得到世界俱乐部杯赛的冠军。
Milan have given me many trophies: the champions League twice, the Italian League title, the Super Cup and now we are hoping for the World Club championship as well.
米兰带给我很多荣誉：两次欧洲冠军杯冠军，意甲冠军，超级杯冠军，现在我们也想得到世界俱乐部杯赛的冠军。
Milan have given me many trophies: the champions League twice, the Italian League title, the Super Cup and now we are hoping for the World Club championship as well.
应用推荐