本实用新型结合了超级电容器和铅酸蓄电池两种电流载体。
This utility model combines the two kinds of current carriers: the super-capacitor and the plumbic acid battery group.
然而无论如何，这些超级计算机的实际性能和实用性还有待考察。
Their real performance and utility, however, has yet to be determined.
mke2 fs是用于在任何设备上创建ext2文件系统的实用程序—它创建超级块、索引节点以及索引节点表等等。
Mke2fs is the utility used to create an ext2 filesystem — creating the super block, inodes, inode table, and etc — on any device.
主要管理用户ID：此为超级管理员帐户，仅用于在注册中心中授予“真实用户”所需的必要管理权限。
A primary administrative user ID: This is the super administrator account that is used only to grant "real users" in the registry, the necessary administrative rights that are needed.
用户依赖于桌面软件，意味着仅仅那些超级忠实用户或者非常奇怪的人使用Apple的产品。
User dependence on desktop software meant that only the very loyal or the very strange used Apple's products.
这种模式或许会为云服务的提供开辟新的﹑更为实用的模式，而且这种转换将发生在诸多领域，超级计算机并非为唯一的平台。
This model may offer a more practical means of providing these services, and supercomputers are not the only platform where this shift may occur.
Twitter的忠实用户安迪·罗迪克（美国网坛超级明星）通过twitter告诉球迷们他将于11月31号跟艾尔顿·约翰对决——随后才意识到11月只有30天！ 这件事曾一度引起不快。
Andy Roddick, who more typically uses Twitter to tell fans he is meeting up with Elton John on 31 November – he later realised that the month is only 30 days long – has taken particular umbrage.
建造超级武器得最佳时机，通常是战争陷入僵持状态得时候，当然Nod神殿得电脑Computer对抗能力使它在其祂情况下也非常实用。
The best time to build a superweapon is usually in a stalemate, though the Temple of Nod's Master Computer Countermeasures ability can make it useful in other situations.
建造超级武器得最佳时机，通常是战争陷入僵持状态得时候，当然Nod神殿得电脑Computer对抗能力使它在其祂情况下也非常实用。
The best time to build a superweapon is usually in a stalemate, though the Temple of Nod's Master Computer Countermeasures ability can make it useful in other situations.
应用推荐