漏出：属于血浆的超滤液，含有少量蛋白，极少量细胞，液体澄清。
Transudate: extravascular fluid collection that is basically an ultrafiltrate of plasma with little protein and few or no cells. Fluid appears grossly clear.
超滤液一般是沿冲洗途径返回到电泳槽中。
The ultra filtrate normally returns to the tank by way of rinses.
各超滤装置制造厂对其装置都有专门的清洗规程，当超滤液输出流量减少到大约为设计能力的70%时，就要进行清洗。
Ultrafilter manufacturers specify particular cleaning procedures for their units. Cleaning is recommended when the output decreases to approximately 70% of the designed capacity.
采用G - 25凝胶过滤层析法测定了乳清水解物及其超滤液的分子量分布范围。
The molecular weight (MW) distribution of whey protein hydrolysate was determined by G-25 gel chromatography.
溢流应在冲洗中被利用来回收超滤液。
Gravity overflow should be utilized in all rinses for permeate return.
但超滤装置的规格必须大一些，即使在低的渗透量时也可为每100平方英尺/分得涂装面积供应3.0加仑/分的超滤液。
The ultrafilter should be sized to provide 3.0 gallons per minute of ultrafiltrate for each 100 ft. 2 /minute of coatable surface area even when flux rate is at low level.
但超滤装置的规格必须大一些，即使在低的渗透量时也可为每100平方英尺/分得涂装面积供应3.0加仑/分的超滤液。
The ultrafilter should be sized to provide 3.0 gallons per minute of ultrafiltrate for each 100 ft. 2 /minute of coatable surface area even when flux rate is at low level.
应用推荐