首先,将复杂的流程和超大量的信息精简。
Firstly, simplify the complex process and quantity of information as much as possible.
较高的粮价同时意味着,农民将在2009年种植超大量的粮食。
Those same higher prices mean that, in 2009, farmers will grow bumper crops.
现代社会处于超大量的信息传播时代,注意力成为媒介传播的关键。
Modern society is in an era of huge information spreading, and attention becomes the key of media transmission.
学校的布慈图书馆藏书丰富,特别值得一提的是它藏有超大量的电子文献及数据库。
The Boots Library is well stocked and boasts a particularly impressive range of electronic academic journals and databases.
我只是觉得,嗯,可能我不该完全听从内心的声音,而应该仔细地考虑一下我们的关系,就像我考量其他任何东西一样——超大量的思考。
And I just really feel like, well, maybe instead of following my heart, I should be thinking through our relationship the same way I think through everything else: way too much.
而一个能够获得LEED认证的超大项目如果使用了大量的非可持续性用品,那么又该如何看待这样的认证?
And what does it say about the state of certification if supermassive projects built in the most unsustainable of contexts can be LEED certified?
这家超大型跨国集团还拥有德比尔斯钻石公司(De Beers)的大量股份。
The vast multinational also owns a big stake in the De Beers diamond business.
向移动设备的转移为英特尔创造了新的市场:驱动云储存的超大数据服务器都用到了它的芯片,大量的移动数据都储存在云端。
The shift to mobile has also created a new market for Intel: Its chips are in the huge data servers that power the cloud, where much mobile data is stored.
大量的小型集成、中型集成电路、大规模集成电路和超大规模的集成电路被用在大规模电路的各个部分,这些电路被分别固定在相连的电路板上。
VLSI IC's are used to implement different parts of a circuit, connections between individual circuits are built using the pins on the IC's connected to one another with a printed circuit board.
大量的小型集成、中型集成电路、大规模集成电路和超大规模的集成电路被用在大规模电路的各个部分,这些电路被分别固定在相连的电路板上。
VLSI IC's are used to implement different parts of a circuit, connections between individual circuits are built using the pins on the IC's connected to one another with a printed circuit board.
应用推荐