“飞车”可以在任何地方起飞和降落。
飞机起飞和降落的时候乘客还是不能开机的。
Passengers will still have to keep their phones switched off during take-off and landing.
目击者说，无论是起飞和降落都显得十分顺利。
Witnesses said both take-off and landing seemed to go smoothly.
据说在驾驶飞机时，起飞和降落是最困难的两件事情。
It has been said that in flying an aircraft, takeoff and landing are the two most difficult things.
航空母舰是一种可以起飞和降落飞机的船。
Aircraft carrier a type of ship that planes can fly from and land on.
在飞机起飞和降落期间，请关闭你们的手机。
Turn off your mobile phone during the takeoff and landing, please.
所有的机场飞机起飞和降落的次数都是有限的。
All airports have a limit to the number of take-offs and landings they can handle.
耳塞也能帮助你缓解飞机起飞和降落时带来的压力。
They may also help with the air pressure during takeoff and landing.
都几乎记不清这三天早我经历了多少次起飞和降落了。
I could hardly remember how many takeoffs and landings I've been through these three days.
舰载机指的是那些可以在航空母舰上起飞和降落的飞机。
Carrier-based planes refer to those that can take off and land on an aircraft carrier.
“守望者”系统设计了自动起飞和降落，这一过程不再需要飞行员。
The WATCHKEEPER system has been designed for automatic take-off and landing, without the need for pilots during this phase.
为什么我们被要求在飞机起飞和降落的时候打开遮光板呢？
Why are we required to pull up airplane window shades during take-off and landing?
我们要求所有的旅客在起飞和降落时关闭所有的电子设备。
We ask all our passengers to switch off electronic devices for take-off and landing.
为什么我们被要求在飞机起飞和降落的时候打开遮光板呢？
During takeoff and landing on an airplane, why are we required to put our seats and trays to the upright position?
一个普遍在机翼上的装置，当起飞和降落时，发出脉冲性的光。
One popular device pulses powerful lights on an aircraft's wings during take-off and landing.
有个事实是大部分的飞行事故都发生在飞机起飞和降落的时候。
It is true that most accidents happen on takeoff and landing.
10的公开演示清楚地显示了喷气背包如何让乘客平稳起飞和降落。
The public demonstration of the JB-10 clearly showed the jetpack giving its passenger a smooth takeoff and landing.
假日降临，这片土地上的空港繁忙甚于平日——数以千计的飞机在起飞和降落。
The holidays are here and the nation's airports are busier than ever –thousands of airplanes taking off and landing.
我喜欢在那里宿营，因为当飞机起飞和降落时我可以听见马达的吼叫声。
I love camping there, because I can hear the roar of the engines as the planes take off and land.
并且，鸟类的骨头是中空的并且看起来很优雅，能够帮助它们起飞和降落。
And bird bones are hollow and seem delicate, which should help lighten the load.
每艘航母能搭载多达80架战斗机，几分钟内能够同时起飞和降落多架飞机。
Each can carry more than 80 aircraft and simultaneously launch and land several each minute.
根据英国民航管理局的规定，在飞机起飞和降落时均不可以使用电子设备。
Under rules drawn up by the UK's Civil Aviation Authority, electronic devices cannot be used during taxi, takeoff and landing on all fights entering or leaving British airspace.
晚上9点45分，我到达了纽约。由于起飞和降落的延误，飞机晚点了九小时。
I arrived in New York at 9:45 p.m., nine hours late, thanks to delays on both ends.
晚上9点45分，我到达了纽约。由于起飞和降落的延误，飞机晚点了九小时。
I arrived in New York at 9:45 p.m., nine hours late, thanks to delays on both ends.
应用推荐