她刚好起针，要把袜子结好还需要一些时间。
She has just cast on, and it will be some time before she finishes the stocking.
在起针位置，被握持的线圈停在打开的针舌上面。
In the running position the held loop rests on the top of the open latch.
当磁通线阵运动垂直于细丝方向时，其数据表明剪切模量C _(66)主要起针扎作用。
Where the flux line lattice moves perpendicular to the filament direction, the data show that the shear modulus, C66, governs the flux pin.
他要跟他们一起去，莎拉生气地给他打了一针，阻止在以后的几个小时内病发作。
He goes with them, but Sara angrily gives him an injection to prevent a seizure for the next few hours.
手术后，通常用手术针、缝合线把创口两边固定到一起，这样创口才能愈合，皮肤才能恢复完整。
After surgery, stitches (or sutures) are normally used to hold the two edges of tissue together, so the wound can heal and the skin rejoin.
从通往厨房的传菜窗口看的到三个并排的厨子，其中一个上嘴唇缝了针，正一边盯着玛拉和我一边把三个淤青的脑袋凑到一起嘀嘀咕咕。
Through the pass-through window into the kitchen, three line cooks, one with stitches along his upper lip, are watching Marla and me and whispering with their three bruised heads together.
墙壁是一块块密实的草捆，用竹针结合在一起，上面盖着渔网。
The walls are made of tightly packed straw bales held together with bamboo pins and covered with fishing nets.
传统上，我们使用一根置于空气中的金属终端【富兰克林避雷针】和一条与集成的接地装置连在一起的下导线路来保护建筑物。
Traditionally structures have been protected by the use of air terminals (Franklin Lightning Rods) and a network of downconductors connecting to an integrated grounding system.
其负面新闻敲响了他们的警钟，加拿大木制公司宣布今年5月份将与环保者一起工作，改善对720万针叶林的管理。
Alarmed by their bad press, Canadian timber companies announced in May this year that they would work with greens to improve the management of 72m hectares of boreal forest.
少数非洲艺术家，包括来自加纳的ElAnatsui——运用丰富多彩的铝质瓶盖，将它们压平，用针缝制在一起做成金色的布料，在非洲很有名气。
A few of the artists, including El Anatsui, a Ghanaian who uses colourful aluminium bottletops, flattened and stitched together to make cloths of gold, are known outside their own continent.
通过编程而实现链接在一起的花样之间的移动。移动缩放仪，而水平或垂直地定位花样。不允许机器下针。
Movement programmed between patterns that are chained. Moves the pantograph to position the patterns vertically or horizontally, without allowing the machine to stitch.
铁一起皱，针。
不久耐儿也来到我们一起，把一些针钱活计放在桌上。
Nell joined us before long, and bringing some needle-work to the table.
天鹅绒丝带及皱皱的薄纱用双针车在一起。
Velvet ribbon applicated with double stitching with gather tulle.
大头针被用以把东西钉在一起。
用大头针把两张纸别在一起。
所有的盾成份都在固定的间隔一起是“一针”使用经由。
All of the shield components are "stitched" together at regular intervals using vias.
近视眼的人要从地上把针拾起来是十分困难的。
It is very difficult for a short - sighted man to pick up a needle from the ground.
我们聊了一会儿，然后我亲眼见到一只巨大的针和线，我们开始一起把安迪眼底的裂孔缝好。
We chatted for a while, and I visualized a huge needle and thread, and we started sewing up the hole in his eye.
他用大头针把那两张纸别在一起。
他用大头针把那两张纸别在一起。
应用推荐