这首歌起调太低，不适合我的嗓音。
这歌起调太低，我唱不了。
他也自2003年起调涨最低工资两倍半，将民众购买力提升至1979年以来最高水准。
He also raised the minimum wage by two-and-a-half times since 2003, taking its purchasing power to its highest level since 1979.
东平湖是在南水北调东线工程中起调蓄、输水的枢纽，其水质关系到东线工程供水目标的成败。
The Dongpinghu lake is the hydro-complex for water regulating and transfer in the east route of South-to-North water transfer.
在作大厚度切割时，变频跟踪应适当调慢，最好从零位起调至切割稳定，电流表指针不再激烈晃动。
When advancing large thickness cutting, frequency tracking shall be properly adjusted slow, you'd better adjust it to stable cutting from zero position and ammeter pointer no longer shakes sharply.
不同的相机在低照度条件下长时间曝光拍摄的表现差异很大，因此建议从iso 800起调，并相应地进行调整。
Each camera model react differently during low-light long exposures, so start at ISO 800 and adjust accordingly.
而且，据斯蒂文博士，学生经常调课以便和他们的同乡一起，而不是呆在由他们顾问选好的课上。
Stevens students regularly switch classes to be with their countrymen rather than stay in the ones they've been assigned by their advisers.
每条消息连同异步回调侦听程序一起被发布到驻留在业务层的消息总线。
Each message is published, along with an asynchronous callback listener, to a message bus residing on the business tier.
在一个大平底锅中均匀放入全素饼胚、大米、水、墨西哥风味调料、番茄和腰豆，将它们一起煮；待烧开后盖上锅盖调小火炖20分钟。
In a large skillet, place rice, meatless grounds, water, taco seasoning, tomatoes and beans and bring to a boil. Cover and reduce to simmer for 20 minutes.
RT应用程序的设计者通常会将作用域与指定任务关联在一起，以便有效调优。
Designers of RT applications typically associate scopes with specific tasks so they can be tuned effectively.
从五十年代后期起，他的作品常常令人失望，但近期的一些作品又恢复了他原来的良好状态，特别是那部精美的“咏叹调与船歌”。
Since the late ‘50s his compositions have often been disappointing, but he was back in form in some recent works, especially the delicious Arias and Barcarolles.
我们可以与控件id一起来注册当按钮被点击时激发的回调或事件。
Along with the widget id, we can register callbacks or events that fire when events such as a button click occurs.
根据Hiller的说法，他的新调列车头要能承受得起5g的反向加速度（也就是5倍于地球重力）。
According to Mr Hiller, his shunter has to withstand decelerations of 5g (ie, five times the force of the Earth’s gravitational field).
根据Hiller的说法，他的新调列车头要能承受得起5g的反向加速度（也就是5倍于地球重力）。
According to Mr Hiller, his shunter has to withstand decelerations of 5g (ie, five times the force of the Earth's gravitational field).
每一个IR Q线路都定义了一个这个数据结构的实例。和其它字段一起，还包括一个回调函数。
Each IRQ line is defined by an instance of this structure. Among other fields, it includes a callback function.
从1968年起，全世界已经配置有数量超过18，000 台的ZOLLER 生产的刀具预调仪和测量设备。
Since 1968, more than 18,000 ZOLLER presetters and tool measuring machines have been installed worldwide.
受事故业主方委托，对一起跨公路、铁路的蒸汽压力管道事故进行了调食分析。
Entrusted by equipment's customer, an accident investigation and summary was conducted for a steam pressure pipeline which acrosed the highway and railway.
该驱动方法也可以把LED调暗，可以与大多数家庭里墙上的传统调光器一起使用。
This driving method also allows for the LED to be dimmed and can be made to work with conventional wall dimmers found in most homes.
那下面请咱们一起了解详细了解一下要符合哪些条件才调恳求专业的长沙承兑汇票贴现呢？
The below please let's know what conditions detailed understanding to meet only the supplication professional changsha acceptance bill discount?
从五十年代后期起，他的作品常常令人失望，但近期的一些作品又恢复了他原来的良好状态，特别是那部精美的“咏叹调与船歌”。
Since the late '50s his compositions have often been disappointing, but he was back in form in some recent works, especially the delicious Arias and Barcarolles.
采用图像清晰度评价和自动焦点搜索实现自动对焦，有效地将调平、对焦、对准光路统一起来。
Auto-focus is completed by estimating from images; die leveling is completed by focusing for several feature locations.
平时我是7点起床，但是今天当我醒来的时候，表的短针才指在6点，这是怎么回事?原来日光节约时间（就是中国以前也用过的夏令时）今天结束，妈妈昨天晚上已经把家里所有的表都调后了一个小时。
I often get up at 7, but this morning when I waked up, the short hand of the clock pointed to 6, it's so weird. Actually from today, daylight saving time is ending, the time delay 1 hour than before.
平时我是7点起床，但是今天当我醒来的时候，表的短针才指在6点，这是怎么回事?原来日光节约时间（就是中国以前也用过的夏令时）今天结束，妈妈昨天晚上已经把家里所有的表都调后了一个小时。
I often get up at 7, but this morning when I waked up, the short hand of the clock pointed to 6, it's so weird. Actually from today, daylight saving time is ending, the time delay 1 hour than before.
应用推荐