黄色和绿色在一起就成了嫩绿色。
她从战前起就一直住在那里。
她从16岁起就开始自行注射胰岛素。
She has been injecting herself with insulin since the age of 16.
她自从去年夏初起就一直在那里工作。
She's been working there since the beginning of last summer.
朗森19岁起就已经开始主持音乐节目。
他一想到他们俩在一起就恨得咬牙切齿。
Hate welled up inside him as he thought of the two of them together.
她说自己从13岁起就没有像这样狂笑过。
She says she hasn't laughed as hysterically since she was 13.
他自14岁起就一直研究和投资股票市场。
He's been studying and playing the stock market since he was 14.
他从6岁起就开始在教堂的唱诗班咏唱了。
该王子的命运从出生那一刻起就已经被决定了。
The prince's destiny was predetermined from the moment of his birth.
我从26岁起就开始为工作养老金计划存钱了。
I started putting money into my retirement plan at work when I was 26.
他们在20世纪60年代曾一起工作，自那时起就一直保持着联系。
They worked together in the 1960s, and have kept in contact ever since.
家人同我在一起就意味着幸福。
我从一月起就一直在健身房锻炼。
我从8岁起就开始弹吉他。
他从八岁起就拥有这架飞机模型了。
塑料饭盒从那时起就一直在使用。
他从那时起就一直致力于新型水稻的研究。
Since then, he had devoted himself to the research of a new kind of rice.
这个村子坐落于黄山脚下，从古时起就保留了主要的中式风格。
Located under Mount Huang, the village has kept the major Chinese styles from ancient times.
这种技术被称为语音控制或语音识别，从20世纪60年代起就已经在电影和电视剧中出现。
This type of technology, known as voice control or voice recognition, has been shown in films and TV shows since the 1960s.
为了让你知道我对你的看法，你从这一刻起就自由了！
To show you what I think of you, you are free from this instant!
事实上，重用的概念从面向对象（OO）诞生的那天起就已经被人们很好的理解并应用。
In fact, the concept of reuse has been well understood and leveraged right from the day of object orientation (OO).
例如，他从四岁生日起就拥有了一套火车和铁路玩具，他几乎每周都玩，直到七岁左右。
For example, he has owned a train and railway set since his fourth birthday, and he played with it almost every week until he was about seven.
腓尼基人从大约公元前3000年起就居住在这个地区，也就是现在的黎巴嫩和叙利亚。
The Phoenicians inhabited the region of modem Lebanon and Syria from about 3000 BC.
在发达国家，千禧一代即将占据市场上一半的劳动力，他们从幼儿园时起就开始分组工作了。
The "millennials" who will soon make up half the workforce in rich countries were raised from nursery school onwards to work in groups.
他们从一小儿起就一直是好朋友。
梅克林从1994年起就活跃在这个公园。
巴布科克&维尔克斯公司自1867年起就一直是世界范围内蒸汽生产技术和设备的领头企业。
Since 1867, The Babcock &Wilcox Company (B&W) has been the leading worldwide producer ofsteam generation technology and equipment.
巴布科克&维尔克斯公司自1867年起就一直是世界范围内蒸汽生产技术和设备的领头企业。
Since 1867, The Babcock &Wilcox Company (B&W) has been the leading worldwide producer ofsteam generation technology and equipment.
应用推荐