与另外11个提供其批发服务的州地方银行一起，占据势同三足鼎立的德国银行业的一角。
With 11 Landesbanken, which provide them with wholesale services, they make up one of the German banking industry's three pillars.
在人们耳际荡起滔滔势的余响，表达了对华夏河山的赞美和热爱。
The lingering echo of the dashing waters are a paean of praise to and an expression of love for China's landscape.
身势语是非语言交际的重要组成部分并和文化紧密联系在一起。
Body language is an important part of nonverbal communication and it is connected with culture.
计算结果表明，在第一性原理计算方法中，赝势的选用和基函数的确定对计算结果起很大影响，不同的基函数对应不同的硅单晶的晶格常数。
The results show that in ab initio method the choice of pseudopotential has great influence, and different basis function leads to different lattice constant in si material.
公允价值的定义，和计量公允价值的理论框架一起，势当强化公允价值计量的一贯性和可比性。
A single definition of fair value, together with a framework for measuring fair value, should result in increased consistency and comparability in fair value measurements.
公允价值的定义，和计量公允价值的理论框架一起，势当强化公允价值计量的一贯性和可比性。
A single definition of fair value, together with a framework for measuring fair value, should result in increased consistency and comparability in fair value measurements.
应用推荐