命名法在他们的思想中起到重要作用。
Nomenclature plays a very important part in nationalist thought.
食品工业可以在促进健康饮食方面起到重要作用
The food industry can play a significant role in promoting healthy diets by
而类脂多肽将在提高药物输送系统效率方面起到重要作用。
Here these designer lipid-like peptides may play a key role in improving effective drug delivery systems.
你认为包装在保护产品方面是否起到重要作用？
Do you think packaging plays an important role in protecting products?
韦伯家族注定要在莫扎特未来的人生中起到重要作用。
The Weber family was designated to play an important part in Mozart's future life.
人们认为，这种基因只能在胚胎发育期间起到重要作用。
People thought that this gene could only play an important role in embryonic growth.
如果在孩子相关活动中提供帮助，你会起到重要作用的。
You can make a difference if you offer your help at functions that involve children.
氧化损伤对餐后高血糖诱导的内皮功能障碍起到重要作用。
Oxidative injury might play an important role in the endothelial dysfunction induced by postprandial hyperglycemia.
大脑皮层是人脑中的一个区域，在奖赏、冲动控制和决策方面起到重要作用。
The cerebral cortex is an area of the brain that plays an important role in reward, impulse control and decision making.
“我们”能帮助企业创造一个双赢的环境，使CSR真正起到重要作用。
WE "can help create a win-win-situation when it comes to CSR that really makes a difference."
在建立并维护公众信任的过程中，我们具有的诚信声誉会起到重要作用。
Our reputation for ethical behavior is imperative in building and maintaining that trust.
道德的商业行为、可持续性和社会影响只是对你起到重要作用的一些个例。
Ethical business practices, sustainability and community impact are just a few examples of things that could be important to you.
地震宏观前兆异常具有独特的映震特征，在地震预报过程中起到重要作用。
Earthquake macroscopic omen anomaly has particular reflecting earthquake traits, which plays an important role in earthquake forecast.
在校孩子需要更多时间来放松，因为童年在孩子的成长过程中起到重要作用。
School children need more time to relax because the childhood plays an important role in children's growth.
这些异文不仅对文献校勘起到重要作用，也对语言学的历史研究有很大意义。
So studying relational modification deeply is significative and active not only in emendating but also in glossology .
住房成本——对外籍人士来说往往是最大的一项支出——在确定城市排名上起到重要作用。
The cost of housing – often the biggest expense for expatriates – plays an important part in determining where cities are ranked.
胰岛素抵抗和升高的内皮素水平可能在糖尿病脑梗死患者脑损伤中起到重要作用。
Insulin resistance and the increased endothelin level may play an important role in the brain injury of diabetic patients with cerebral infarction.
提示在AOPI肺水肿的治疗过程中，给予低浓度的NO吸入必将起到重要作用。
So it would play an important role in AOPI pulmonary edema to inspire low density NO in the process of treatment.
近年来的研究证实，血管内皮在调节心脏循环功能和稳定内环境中起到重要作用。
Recent research shows that the vascular endothecium has played a vital role in regulating the cordis circulation and stabilizing the milieu interne.
但是尽管我们回想不起夜间梦景，科学家日益相信我们的梦对我们的记忆和学习起到重要作用。
But while we may not recall our nocturnal visions, scientists increasingly believe our dreams play an important role in memory and learning.
结论彩色多普勒能准确地诊断主动脉窦瘤破裂并对手术方案的选择起到重要作用。
Conclusion Color Doppler can effectively help for the diagnosis of the ruptured aneurysm of aortic sinus, and for surgery type choice.
落叶松人工林是我国北方林区主要用材林之一，对我国的国民经济建设起到重要作用。
Larch plantation is one of the main commercial forests in north China and has an important contribution to the national economy.
她说自己在帮助Akuku追第三个妻子的过程中起到重要作用，那个妻子是她的熟人。
She claims to have been instrumental in helping Akuku woo his third wife, who was a close acquaintance.
丢失的区域在各家庭之间有所不同，但是影响了至少六个在孤独症中起到重要作用的基因。
The missing regions varied among families, but they affected at least six genes that play a role in autism.
正如本报告所分析的，将重点放在风险之间的相互关联上，对研究相应的风险应对机制起到重要作用。
Analyses such as the one provided in this report that focus on risk interconnections therefore play an important role at focusing the debate on risk response.
伯南克表示，使华尔街为之震动的欧洲债务危机，在美联储调低增长前景中起到重要作用。
Bernanke said the debt crisis in Europe, which has rattled Wall Street, played a role in the Fed's "somewhat weaker outlook."
时间平均场（气候场）与时间偏差（异常）场集的相对强弱在二者相似与否中起到重要作用。
The relative intensity of the time averaged(climatic)field and temporal anomalies field set plays an important role in their similarity.
室内设计在构建个性的过程中起到重要作用。他们通过争论或逾越界定空间宣示权力和控制。
Interiors play a crucial role in the construction of identity and they represent power and control through the contestation or transgression of boundaries.
该实例表明，示踪探测已经走向成熟，对于复杂岩溶水文地质环境的工程勘察，可起到重要作用。
The example indicates that the tracing and detecting tend to maturation which has the important function in the investigation of hydrogeological environment for karst water.
该实例表明，示踪探测已经走向成熟，对于复杂岩溶水文地质环境的工程勘察，可起到重要作用。
The example indicates that the tracing and detecting tend to maturation which has the important function in the investigation of hydrogeological environment for karst water.
应用推荐