加上丘陵地区起伏的风向，就产生与水面泛起的波纹相同的效应。
Add wind passing over rolling terrain and "you get the same wavy effect as on the surface of water."
到达角起伏和大气闪烁是在研究大气湍流对激光传输影响中的两个重要效应。
Arrival-of-angle fluctuation and atmospheric scintillation are two important effects in the research of laser propagate in atmospheric turbulence.
节理剪切扩容效应意指节理在剪切过程中，由于节理面的起伏不平引起节理体积和厚度增加的作用。
The Shear Dilatant Effect of Joints Refers to the Increase of Joints' Volume and Thickness Accompanying Shear Displacement as Caused by the Asperity of the Joint Surface.
虽然目前对暗能量的形态和起源几乎完全未知，不过科学家认为它可能和空间本身所产生的真空起伏有关，或者说与卡西米尔效应有关联。
The form and genesis of dark energy is almost completely unknown, but postulated as related to vacuum fluctuations similar to the Casimir Effect but generated somehow by space itself.
文中介绍了激光信号通过随机大气信道时，大气湍流效应造成了光束抖动、强度起伏，光束扩展和像点抖动等现象。
In this paper the dithering of beam light, the undulating of beam intension, spread of the beam light and the dithering of image are introduced.
本文介绍了用阶乘矩能够消除统计起伏，证明引入累积变量后可使粒子数的分布变得均匀；给出了消除粒子间关联效应的方。
The method of removing statistics fluctuation with factorial moment was introduce and the cumulant variable able to even for distribution of multiparticle production was proved.
本文讨论激光在折叠光路上传输时强度起伏、光束扩展、光束抖动和光程长度起伏等湍流效应的性质。
The properties of turbulent effects including intensity fluctuation, beam spread, spot quiver, and pathlength fluctuation of laser propagating through a folded Path are discussed.
本论文着重论述未来CMOS进入纳米尺寸的关键挑战，如：电源电压和阈值电压减小、短沟效应、量子效应、杂质数起伏以及互连线延迟等影响。
Key challenges on CMOS scaling down into nanometer regime are discussed, such as power supply and threshold voltage, short-channel effect, quantum effect, random doping distribution and wire delay.
凸凹花纹以凸凹起伏、错落有致、独特的肌理效应在视觉上给人以较强的冲击力，因而，常被用在针织毛衫设计中。
Concavo-convex veins are always used in the design of woolen sweater, for it is undulate, irregular, inimitable texture, and gives takes strong wallop to people.
论文针对L波段ISAR，通过四个数学模型仿真了电离层引起的目标回波相位起伏、折射效应以及回波幅度闪烁对ISAR图像的影响。
This paper gives four models to simulate effects of phase fluctuation, refraction and amplitude scintillation due to ionosphere on L-band ISAR.
重力的高程效应很复杂，不同波长的起伏变化有不同的影响系数。
The gravitational effects of elevation is very complicated and the relieves of topography with different wavelengths have different gravitational effects.
光散射法测量容易受到散射光分布中的散斑效应影响，导致测量结果的起伏。
The light scattering methods (LSM's) are sensitive to the effects of speckles appearing in the distribution of scattered light, which leads to the fluctuations of measurement results.
光散射法测量容易受到散射光分布中的散斑效应影响，导致测量结果的起伏。
The light scattering methods (LSM's) are sensitive to the effects of speckles appearing in the distribution of scattered light, which leads to the fluctuations of measurement results.
应用推荐