几个小鬼领着赵春出了神庙。
赵春看了一眼,说道, ,“做成龟汤!”
江龟对东岳庙神君说道,“赵春杀死了我的很多同类。”
River Turtle told the divine Emperor of the Eastern Peak, "Zhao Chun has killed too many of us."
“赵春!”神君的声音像打雷一样。“你还有什么要说的吗?”
"Zhao Chun!" The Emperor's voice rumbled like thunder. "What do you have to say in your defense?"
六个小鬼把赵春拉过来按在地上,另两个则用竹杖狠狠地抽了下去。
Six demons dragged Zhao to the floor and held him there while two others beat him with bamboo poles.
他给了渔夫不少钱,从此以后,只要有渔夫捉到乌龟,都会卖给赵春。
He gave the fisherman a good price for the turtle, and from then on, any fisherman who caught a turtle sold it to Zhao.
当赵春爬起来时,神君说道,“如果一个人有善念的话,神鬼都会保佑他的。”
When he got up, the Emperor said, "If a person has so much as one good thought, the gods and demons can bring him good fortune."
由此所产生的交错、并置、映衬、冲突等的视觉冲击,是赵春翔作品最独特的元素。
The resulting visual impacts, generated by the interlocking of contrasts and conflicts, are the most unique elements in Chao's works.
赵春青研究员的演讲题目是“关于城址考古的几点思考”,重点在于对史前城址的思考。
The topic of research follower Zhao Chunqing was "Few questions on the archaeology in ancient city ruins" and the main theme was on pre-historic ancient city ruins.
赵春翔强调个性、主观感悟,这成为画家终生的创作理念和追求,对我们重新思考艺术真义是有很大的启发。
Chao's ideals of artistic creation and his pursuits for personal styles and subjective experience inspire us to rethink and redefine the true meaning of art.
王明璨对此提出了自己独到的见解,并就其与项成东教授和赵彦春教授进行了精彩的论辩。
At last, Wang Mingcan proposed his own point of view and discussed it with Professor Xiang and Professor Zhao.
赵彦春教授高度赞扬了张星的本次陈述,认为她走在学科的领先地位,其研究具有学术前沿性。
Then Professor Zhao highly commended Zhang's statement, and thought her research made difference to the study.
赵彦春教授高度赞扬了张星的本次陈述,认为她走在学科的领先地位,其研究具有学术前沿性。
Then Professor Zhao highly commended Zhang's statement, and thought her research made difference to the study.
应用推荐