赵勇(华西都市报):我国电子商务已建立了好多年,但是作为一个整体,网上贸易的队伍仍不够强大。
Zhao Yong (Western China Metropolis Daily) : It has been several years since the inception of e-commerce in China, but the online market is not strong as a whole.
许富宏先生就《橘颂》的创作时间问题同赵逵夫先生的商榷,建立在两种误读的基础之上,故而其观点是难以成立的。
Mr Xu s view on the creative time of Ju Song is built on the foundation of misunderstandings, so its untenable.
许富宏先生就《橘颂》的创作时间问题同赵逵夫先生的商榷,建立在两种误读的基础之上,故而其观点是难以成立的。
Mr Xu's view on the creative time of Ju Song is built on the foundation of misunderstandings, so it's untenable. Looking from the current documents, Mr. Kuifu Zhao's view is the most convincing.
在从公元前5世纪至公元前221年的战国时期,秦、魏、赵、齐和燕各国建立广泛的防御工事来保卫自己的边界。
During the Warring states Period from the 5th century BC to 221 BC, the states of Qin, Wei, Zhao, Qi and Yan all constructed extensive fortifications to defend their own borders.
其中就有共和党人贝蒂·考其,她说,在和赵美心一起在蒙特利公园市市议会共事时,她与这位泰然自若的自由党人之间找到了共同点并建立起友谊。
One is Republican Betty Couch, who said she found common ground—and friendship—with the 9)unabashedly liberal Chu when they served together on the Monterey Park City Council.
其中就有共和党人贝蒂·考其,她说,在和赵美心一起在蒙特利公园市市议会共事时,她与这位泰然自若的自由党人之间找到了共同点并建立起友谊。
One is Republican Betty Couch, who said she found common ground—and friendship—with the 9)unabashedly liberal Chu when they served together on the Monterey Park City Council.
应用推荐