-
老师走进教室时大家都会起立。
Everyone would stand up when the teacher entered the classroom.
《牛津词典》
-
警察注意到一个男人走进了银行。
The police observed a man enter the bank.
《牛津词典》
-
走进这家旅馆就像是回到了过去。
Going into the hotel is like stepping back in time.
《牛津词典》
-
她走进淋浴间,打开水,抓起香皂。
She went into the shower stall, turned on the water, and grabbed the soap.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她走进自己的房间随手把门关上。
She went into her room and shut the door behind her.
《牛津词典》
-
哈里走进走廊,关上他身后的门。
Harry stepped into the passage and closed the door behind him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她端着装满食物的托盘走进了房间。
She came into the room carrying a loaded tray.
《牛津词典》
-
他走进房间,后面紧跟着他的家人。
He walked into the room, closely followed by the rest of the family.
《牛津词典》
-
我们看着同学们漫步走进了那栋楼。
We watched our fellow students saunter into the building.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他脱掉他的湿衣服走进了淋浴间。
He stripped off his wet clothes and stepped into the shower.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她停下来定了定神,才走进面试室。
She paused to collect her thoughts before entering the interview room.
《牛津词典》
-
看见她走进房间,他两眼一亮。
His eyes lit up when she walked into the room.
《牛津词典》
-
他挺胸顶着波浪大步走进海里。
He strode into the ocean, breasting the waves.
《牛津词典》
-
弗朗西丝卡修女走进小教堂。
Sister Francesca entered the chapel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他蹒跚着走进来,一屁股坐在椅子上。
He staggered in and dropped into a chair.
《牛津词典》
-
他没敲门就快步走进了厨房。
He marched into the kitchen without knocking.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
林恩不慌不忙地走进了厨房。
Lynn walked unhurriedly into the kitchen.
《牛津词典》
-
她想象着自己走进办公室,递上辞呈。
She imagined walking into the office and handing in her resignation.
《牛津词典》
-
他昂首阔步地走进了咖啡馆。
He walked jauntily into the café.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我刚走进屋就意识到出了事。
As soon as I walked in the room I knew (that) something was wrong.
《牛津词典》
-
她撩起裙子蹚水走进河里。
She tucked up her skirt and waded into the river.
《牛津词典》
-
她转过身去,走进黑夜里。
She turned and walked off into the night.
《牛津词典》
-
我没有走进庙宇,只是从外面看了一下。
I didn't go into the temple—I only saw it from the outside.
《牛津词典》
-
她提起裙子走进河水中。
She hiked up her skirt and waded into the river.
《牛津词典》
-
我畅行无阻地走进大楼。
I walked into the building unchallenged.
《牛津词典》
-
她起身走进里间办公室。
She got up and went into an inner office.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他说他没带警卫、没带武器走进那个监狱。
He says he walks inside the prison without guards, unarmed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当我走进来时,那个店的店主正在扫地板。
The owner of the shop was sweeping his floor when I walked in.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我走进去的时候,他们全体起立开始鼓掌。
When I walked in, they all stood up and started clapping.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们从容地走进旅馆。
We walked leisurely into the hotel.
《柯林斯英汉双解大词典》