她怒气冲冲，重步走出办公室。
她走出办公室，他一直跟着她进了大厅。
She walked out of her office, and he followed her into the hall.
最基本的一条建议是：走出办公室。
小姐转身气冲冲地走出办公室。
你甚至没必要走出办公室的门。
这将是对你有好处走出办公室和交流。
It would be good for you to get out of the office and mingle.
哈利快速地走出办公室，走下螺旋形楼梯。
Harry walked quickly from the office and down the spiral staircase.
走出办公室我突然感觉到我的生命再次充满了阳光。
I suddenly found the sun shining again when I stepped out of his office.
四处走走 ——当你感到身体虚弱时，从椅子上起来，走出办公室。
Walk Around - The moment you feel your body weaken, get off your chair and walk out of the office.
格兰一见我，满面通红，找个借口，说声抱歉就匆匆走出办公室。
Glen blushed from ear to ear, excused himself and hurried out of the office.
公司应鼓励员工走出办公室，四处走走，而不是只在电脑前站着工作。
They should encourage employees to go outside and actually walk around, not simply stand up at their computers.
萝伦走出办公室，但他没有帮助杰克，而是将杰克的所在指给了特勤处。
She goes outside and, instead of helping Jack, points the Secret Service in his direction.
莱曼兄弟投资银行破产后，伦敦一名员工收拾自己的所有物走出办公室。
An employee carries his belongings out of the London offices of the bankrupt Lehman Brothers financial institution.
克里斯蒂生气地盯着她的老板，然后转过身去，好像要走出办公室似的。
Christie stared angrily at her boss and turned away, as though to go out of the office.
这将使公司的工作人员走出办公室，但仍然取得所有的办公电话系统的特点。
This will enable company personnel to work out of the office, but still have access to all of the office phone system features.
两种情况都有。按照计划安排时间较好，但有时也需要即兴决定走出办公室。
I like to have both, its always good to have a schedule but I believe you need to leave room for spontaneous action.
音乐能舒缓人们的心情，当他们走出办公室，需要放松，音乐就是有用的药方。
Music can relieve people's mood, when they go out of the office, they need to relax themselves, and music is the helpful medicine.
桑福德身材高挑，一头金发，在中国称得上罕见，当她走出办公室时，总会引来好奇的目光。
Ms Sandford, who is tall and fair-haired, is enough of a rarity in China to draw curious stares when she steps outside her office.
问题是同样广泛的政客们确信，选民会让他们走出办公室，甚至提出这样的征税。
The problem is that an equally wide range of politicians are convinced that voters would turn them out of office for even suggesting such a tax.
弗里德的儿子有十五个月大了，他说他想要员工走出办公室体验一下外面的生活。
Fried, who has a 15-month-old son at home, said he wants his employees to get out of the office and experience the rest of life.
经理们则要求团队成员走出办公室，基于不同的角度审视他们的工作，从而建立更加强有力的工作关系。
Managers are asked to take their team members out of the office as a way to get them to think about their jobs differently and create stronger bonds.
所有的这一切传达了一个明确的信息，弗里德说：“我们希望员工去度假，请走出办公室！”
The message is clear: "We want you to take vacation. Please get out of here!" Fried said.
向老板要求2个小时的工作午餐时间，走出办公室，伸展四肢，找个安静的地方，不受打扰地工作一个小时。
Ask for a 2 hour lunch and make it a working lunch. Get out, stretch your legs, and settle into a quiet place for a solid hour of uninterrupted work time.
戴邵帅说道，“如果不走出办公室与司机师傅们交谈的话，我们可能不会根据他们的需求来改进我们的制度。”
We wouldn't have revised our policy in response to drivers' needs if we didn't get out of the office and talk to them.
遗憾的是，走出办公室在技术领域是一种激进的观点，像亚马逊公司就因为对员工“极尽压榨”而出名。
Leaving the office is, unfortunately, a kind of radical notion in the tech world where companies like Amazon are famous for pushing people to the edge.
遗憾的是，走出办公室在技术领域是一种激进的观点，像亚马逊公司就因为对员工“极尽压榨”而出名。
Leaving the office is, unfortunately, a kind of radical notion in the tech world where companies like Amazon are famous for pushing people to the edge.
应用推荐