赫布里底群岛位于苏格兰本土的西面。
那些乘客在新赫布里底群岛下了飞机。
The passengers, they did what you'd call I their deplaning in the New Hebrides Islands.
这是发现于赫布里底群岛外海的苏格兰。
It is found on the Hebrides Islands off the coast of Scotland.
这赫布里底岛有一个最有趣的和有趣的历史。
This Hebrides Isle has one of the most interesting and amusing history.
那些乘客， 正如你所说的，在新赫布里底群岛下的飞机。
The passengers, they did what you'd call I their de planing in the New Hebrides Islands.
斯凯岛是内部的赫布里底群岛，一群岛屿在苏格兰的西海岸之外。
Skye is one of the Inner Hebrides, a group of islands off Scotland's west coast.
这个岛自身位于内赫布里底群岛的掩蔽位置，通常能够抵御极端天气。
The island is normally protected from extreme weather conditions by its sheltered location in the Inner Hebrides.
苏格兰西北部岛屿，属内赫布里底群岛。以其崎岖的山区景色闻名。
An island of northwest Scotland in the Inner Hebrides. It is known for its rugged mountainous scenery.
泰里岛位于内赫布里底群岛（苏格兰西海岸对面的岛群）的最西端。
Tiree is the most westerly of the Inner 17)Hebrides, the chain of islands off the west coast of Scotland.
周一晚，英国民航局也宣布停止苏格兰最远端的赫布里底群岛的空中服务。
And the UK's Civil Aviation Authority also announced a closure of air services over Scotland's outermost Hebrides islands on Monday night.
苏格兰西部是赫布里底群岛，苏格兰本土东北部是奥克尼郡和设得兰群岛。
Western Scotland is fringed by the large archipelago known as the Hebrides and to the north east of the Scottish mainland are Orkney and Shetland.
古代的传奇故事告诉我们，埃里克由五名国王从赫布里底群岛和两个伯爵奥克尼。
The sagas tell us that Eric was accompanied by five Kings from the Hebrides and the two earls of Orkney.
英国的一个选区，它包括大不列颠岛北部、赫布里底群岛、设得兰群岛和奥克尼群岛。
A constituent country of the United Kingdom comprising the northern part of the island of Great Britain and the Hebrides, Shetland Islands, and Orkney Islands.
苏格兰西部的一个洞穴，位于内赫布里底群岛中的斯塔伐岛上。因其罕见的美景而著名。
A cavern of western Scotland on Staffa Island in the Inner Hebrides. The cave is noted for its unusual beauty.
内赫布里底群岛上，有一间农舍，巴恩·希尔，离阿徳鲁萨七英里远，在岩指山偏远的北端。
There was a house, Barnhill, seven miles outside Ardlussa at the remote northern tip of this rocky finger of heather in the Inner Hebrides.
2007年时，他还因为把苏格兰的外赫布里底群岛说成是“鸟不拉屎的地方”被迫道歉。
He was also forced to apologise in 2007 after referring to the Outer Hebrides in the Western Isles of Scotland as 'nowheresville.
苏格兰：英国的一个选区，它包括大不列颠岛北部、赫布里底群岛、设得兰群岛和奥克尼群岛。
Scotland: a constituent country of the United Kingdom comprising the northern part of the island of Great Britain and the Hebrides, Shetland Islands, and Orkney Islands.
伊斯雷岛苏格兰西部内赫布里底群岛南部的一个岛屿。农业，渔业和酿酒业对其经济十分重要。
An island of the southern Inner Hebrides of western Scotland. Farming, fishing, and distilling are important to its economy.
来自赫布里底的风笛吹奏手麦克里蒙扛着乐器，走进海边的巨洞，大声吹着风笛，身后跟着他的狗。
The piper M’Crimmon, of the Hebrides, shouldered his pipes, and marched into a sea cavern, playing loudly, and followed by his dog.
伊斯雷岛：苏格兰西部内赫布里底群岛南部的一个岛屿。农业，渔业和酿酒业对其经济十分重要。
An island of the southern Inner Hebrides of western Scotland. Farming, fishing, and distilling are important to its economy.
苏格兰的赫布里底群岛真是令人激动，特别是在没下雨的时候；你会明白门德尔松是怎么受到激发写出了一首序曲。
The Scottish Hebrides are breathtaking, especially when the rain doesn't fall; you can see how Mendelssohn was inspired to write an overture.
伦敦2012年奥运火炬传递将于明年5月19日在英国最西南端的“天涯海角”开始传递，沿途将经过远端的赫布里底群岛等地。
London 2012's Olympic torch relay will start on May 19 in Land's End and travel as far as the outer Hebrides.
伦敦2012年奥运火炬传递将于明年5月19日在英国最西南端的“天涯海角”开始传递，沿途将经过远端的赫布里底群岛等地。
London 2012's Olympic torch relay will start on May 19 in Land's End and travel as far as the outer Hebrides.
应用推荐