丹尼丝·赫茨博士进行了一项关于野生海豚的计划，用声音、符号与道具在人类与海豚之间建立起交流的“语言”。
Dr Denise Herzing and colleagues at the Wild Dolphin Project in Jupiter, Florida, established a shared, primitive form of language using sounds, symbols and props.
窗户是圣容显现，为汤姆·丹尼所造，这是在现代达赫姆大教堂要安装的最大的一个。
The window was of the Transfiguration of Christ, made by Tom Denny, and one of the largest to be installed in Durham in modern times.
沙赫拉姆·柯丹在一次车祸中瘫痪。
我是咬着牙关心里默念：我是赫敏，这是哈利——别觉着是艾玛在吻丹。
I really had to grit my teeth and be like: 'I am Hermione, this is Harry -stop thinking that it's Emma kissing Dan.
挪威歌手森德莱赫奇与导演彼得·海格斯合作共同创作浪漫喜剧《亲亲老爸》(或《丹的真实生活》)的音乐。
Norwegian singer Sondre Lerche worked with director Peter Hedges on the romantic comedy Dan in Real Life.
演员：本尼迪克特·康伯巴奇，西耶拉·亨兹科林·弗斯，大卫·丹席克，加里·奥德曼约翰·赫特，凯西·贝克尔，马克·斯特朗，西蒙·迈克伯尼，托比·琼斯，汤姆·哈迪。
Cast: Benedict Cumberbatch, Ciaran Hinds, Colin Firth, David Dencik, Gary Oldman, John Hurt, Kathy Burke, Mark Strong, Simon McBurney, Toby Jones, Tom hardy.
毫无疑问这是大神僧班奈罗选择他将拉赫洛的信仰传递给丹妮莉丝·坦格利安的原因之一。
No doubt that was one reason the high priest Benerro had chosen him to bring the faith of R'hllor to Daenerys Targaryen.
我是咬着牙关心里默念：我是赫敏，这是哈利——别觉着是艾玛在吻丹。
I really had to grit my teeth and be like: 'I am Hermione, this is Harry - stop thinking that it's Emma kissing Dan.
我抬头一看，站在丹伯尔小姐身边的不就是在盖茨·赫德的早餐室里对我皱眉头的大黑柱子嘛！
I looked up. There, next to Miss Temple, stood the same black column which had frowned on me in the breakfast-room at Gateshead.
阿尔丹·康科1983年生于乌克兰赫梅利·尼茨基。
2000年，她毕业于马斯特里赫特美术学院，2003年毕业于阿姆斯特丹里特维尔学院的玻璃专业。
In 2000 she graduated at the Academy of Fine Art Maastricht and in 2003 she graduated in glass at the Gerrit Rietveld Academy in Amsterdam.
“在圣丹斯电影节上可以明显地看到，凯芮的人生在短短一个周末里完全改变了，”霍恩比说，“在24小时内，她不断地被形容为‘新生代的奥黛丽·赫本’。”
"It became apparent at 16 Sundance that Carey's life was changed in the course of a single weekend," Hornby says. "Within 24 hours, she was being described as' the new Hepburn '."
预计该行的全球技术银行集团负责人迪伦·沙赫（DhirenShah）今天将宣布加盟投资银行Greenhill，该行由摩根士丹利前总裁鲍勃·格林希尔（Bob Greenhill）创立。
Dhiren Shah, head of the global technology banking group, is expected to announce today that he is to join Greenhill, an investment bank founded by Bob Greenhill, a former Morgan Stanley president.
预计该行的全球技术银行集团负责人迪伦·沙赫（DhirenShah）今天将宣布加盟投资银行Greenhill，该行由摩根士丹利前总裁鲍勃·格林希尔（Bob Greenhill）创立。
Dhiren Shah, head of the global technology banking group, is expected to announce today that he is to join Greenhill, an investment bank founded by Bob Greenhill, a former Morgan Stanley president.
应用推荐