Google失去信誉，雅虎赢得信誉。
你不仅会获得团队成员的尊敬，而且也会赢得信誉。
You will not only gain the respect of your team mates, you will also gain credibility.
它令你在会议桌上具有一席之地，为你在同事中赢得信誉。
It buys you a seat at the table and it gives you credibility with your peers and with the people who work with you.
结果：能有效地防控和处理危机，为医院、科室赢得信誉和效益。
Results: The practice prevented and controlled crisis effectively and enhanced the credit and benefit of hospital and department.
做好你自己的分析工作，这样你才能赢得信誉，也可以开始重建别人对你的信任。
Doing some of your own analytical work will win you credibility, or can begin to rebuild trust in your ideas.
苏启公司以“开拓、创新、务实、求精”的企业精神立足市场，赢得信誉。
Suqi company by "the development, the innovation, practical, asks the essence" the enterprise spirit foothold market, wins the prestige.
本公司以产品的质量赢得市场，以优质的服务赢得信誉，以企业的综合实力赢得客户的信赖。
The company won the quality of the product market, quality services to win credibility with the enterprise's overall strength, won the trust of customers.
我们还都认识到我们不能承担历史上第一次推脱国家义务的责任；我们需要坚定信念，为美利坚合众国的未来赢得信誉。
And we agree that we simply cannot afford to default on our national obligations for the first time in our history; that we need to uphold the full faith and credit of the United States of America.
他的谦虚为他赢得了信誉，他生产的食品就是最好的证明。
His modesty does him credit, for the food he produces speaks for itself.
所以要想赢得尊重，信誉，人际关系，这些都很重要。
And so this thing about having respect, credibility, relationships, it's extremely important.
杰克逊晚年在列克星敦州社区里因为其诚实和虔诚的信仰而赢得了信誉。
Jackson's final years in the Lexington community earned him a reputation as an honest and dutiful man of devout faith.
大约有2000个学术志愿者开发了课程，使该校赢得了些许信誉。
Some 2,000 academic volunteers have designed the courses and given the university some credibility.
那个时间段，传教士们的医疗工作为他们赢得了好的信誉。
The work done by the missionaries during that period earned them goodwill for a long time ahead.
以最优惠的价格服务于顾客，以高要求、高质量赢得顾客信誉。
With the most preferential price to serve customers, in high requirement and high quality wins the customer credit.
这个意味着，如果经济继续疲软，通过今年的财政紧缩赢得的信誉可以为将来缓步减少赤字带来空间。
That said, credibility won by this year's fiscal tightening may buy the space to cut more slowly in future, if the economy stays weak.
在全体员工的共同努力下，公司产品先后被国内、国际的多个领域所选用，并深受广大客户的青睐，赢得了良好的信誉。
In the joint efforts of all staff, the company 's products have been domestic, international multiple fields selected, and favored by the majority of customers, won a good reputation.
其良好的信誉，过硬的产品质量，时尚的设计风格，赢得了巨大的市场份额。
Its good reputation, excellent product quality, fashionable design style, won the enormous market share.
并以专业的技术、互惠的价格、良好的信誉、优异的品质，赢得了广大用户的信赖。
And to professional skills, and mutually beneficial price, good reputation, excellent quality, has won the trust of the majority of users.
趁着现在你和你的从属环节信誉赢得消费者的心，让您更专业寻找连接。
Now your affiliate link is cloaked and you gain credibility in your consumers mind by having a much more professional looking link.
本公司以良好的信誉、完善的服务赢得了国内各界企业的一至好评。
This company a good reputation and perfect service won the domestic enterprises from all walks of life to praise one.
这就是我们的产品赢得高性价比和低损坏良好信誉的重要原因。
This is the very reason that our products win a good reputation of high property and low breakdown in the view of our clients.
良好的信誉及到位的售后服务赢得了一传十，十传百的效应。
Good reputation and after-sales services have won one spread hundred effects. ALBERO furniture - make you think of!
优质的产品质量和周到的服务使公司赢得了良好的信誉。
Quality of product quality and good service to the company won a good reputation.
我们已经和许多客户建立了业务联系，凭着良好的质量、最具竞争性的价格和优质的服务，我们的产品已在客户中赢得了较佳的信誉。
We have many customers have established business contacts, with good quality, one of the most competitive prices and quality service, our products have won customers with better credibility.
在市场上赢得了信誉，“质量第一、用户至上、优惠的价格”的经营宗旨，热忱为国内外用户服务，欢迎用户来人，来函联系。
Won a reputation in the market, "quality first, customer first, preferential price" business purpose, enthusiasm for the domestic and international customer service and welcome customers come to us.
公司多年的运营，得到了客商和合作伙伴的认可，赢得了企业信誉。
Through the operation after many years, the company has received recognition from customers and partners and won credit.
公司以优质的服务和良好的信誉赢得广大客户的信赖。
Company to quality services and good reputation to win the trust of our customers.
莫克斯利猜测该公司雇西装革履的白人是为了赢得“一点信誉”。他说关系在中国很重要，尤其是在生意场上。
Moxley says his guess is that companies hire white people in suits to gain "a bit of credibility." He says that connections in China are important, especially in business.
积极开拓市场，强化管理，以优良的品质，优质的服务，良好的信誉赢得了用户的好评和信任。
Actively develop new markets, strengthen management, with good quality, high-quality services, good reputation and won the praise and trust of users.
严格的管理，优良的品质，良好的信誉，赢得了国内外客户的一致认可。
Strict management, good quality, good reputation, won the unanimous recognition of domestic and foreign customers.
应用推荐