我压根儿就不赞成你的主张。
面对他的热心的支持者的愤怒，阿里赞成将冲突的主张交付仲裁。
To the fury of his zealous supporters, Ali agreed that conflicting claims should be submitted to arbitration.
另一项由Populus为主张吸烟的组织Forest进行的民意调查发现，73%的人反对直接禁令；多数人赞成一定程度的折衷。
A different poll, conducted by Populus for the pro-smoking group Forest, found that 73% opposed an outright ban; most favoured a compromise of some sort.
关于利比亚局势，中国一贯不赞成在国际关系中使用武力，主张通过对话、谈判等和平方式解决有关争端与分歧。
Regarding the situation in Libya, China disapproves the use of force in international relations and stands for handling disputes and disagreements peacefully through dialogue and negotiations.
我们一贯主张维护安理会团结，不赞成匆忙采取行动。
We always advocate for maintaining unity of the Security Council and do not support taking hasty actions.
中方赞成为实现全球温升不超过2度的目标，应降低人均碳排放量的主张。
China upholds the proposal of reducing per capita carbon emission so as to prevent the global temperature from increasing 2 more degrees Celsius.
乔治·索罗斯(George Soros)坚决主张，赞成禁止无担保信用违约互换(naked credit - default swaps)交易。
George Soros has argued in favor of a ban on naked credit-default swaps.
但总体而言，这位提倡教育，不赞成国外援助的学者主张，数据显示，我们有理由对未来抱以希望。
Generally speaking, however, the proponent of education and a critic of foreign aid contends that the data show cause to be sanguine.
你赞成她的主张吗？
主张对《春秋》经传的诸多“复”字作具体分析，不赞成对它们作笼统而不切实际的结论。
This paper believes that the meaning of "Fu" in ChunQiu should be studied in a specific way, and does not agree with the vague and impracticable conclusion on them.
主张由法律规定每人都要投票的意见是我们不能赞成的。
The idea that everyone should be required to vote by law is something we don't a GREe with.
许多赞成在实质上更改“选举团”的人，极力主张票数应该按比例分配。
Many people who favor a change in the nature of the Electoral College urge that the votes be awarded proportionately.
我父亲不赞成晚睡这种主张。
为改进柏木油香气质量，主张以水蒸汽蒸馏技术取代水上蒸馏法，不赞成用干馏法或“红锅”法来制取柏木原油。
In order to improve the odour quality of cedar wood oil, the water distillation (over water boiler) should be replaced by steam distillation.
为改进柏木油香气质量，主张以水蒸汽蒸馏技术取代水上蒸馏法，不赞成用干馏法或“红锅”法来制取柏木原油。
In order to improve the odour quality of cedar wood oil, the water distillation (over water boiler) should be replaced by steam distillation.
应用推荐