长期的被压迫让他们形成了一种“非友即敌”的思想模式，其族内有严格的规定，不允许与非吉普赛人通婚。
-them mentality, and they have strict laws against marrying "gadje" (nongypsies).
我最近和我的一个跑友谈到了她刚刚参加的一次半程马拉松赛。
I was talking to a running friend recently about a half marathon she'd run.
长期的被压迫让他们形成了一种“非友即敌”的思想模式，其族内有严格的规定，不允许与非吉普赛人通婚。
Their continued persecution fostered a strong us. -vs. -them mentality, and they have strict laws against marrying "gadje" (nongypsies).
外地及境外鸽友可将赛鸽直接发至扬州长途客运站或火车站。
Pigeon fanciers from other places or foreign countries can deliver the pigeon to Yangzhou Long-distance Passenger-transport Bus Station or Yangzhou Railway Station.
动机，鸽子和鸽友两者在现代赛鸽运动中是不可思议的词语。
Motivation, both of the bird and the fancier, is the magic word in modern pigeon racing.
对鸽友来说，为了赛鸽，为了去实现自己的爱鸽梦，他们可以抛弃很多。
Many fanciers can give up lots of things in the way to realize their pigeon racing dream.
对鸽友来说，为了赛鸽，为了去实现自己的爱鸽梦，他们可以抛弃很多。
Many fanciers can give up lots of things in the way to realize their pigeon racing dream.
应用推荐