赖西将科学价值中立主张概括为无偏见性、中立性和自主性三个相关的论题。
Hugh Lacey believes that Value neutrality of Science can be divided into three related theses: the thesis of impartiality, the thesis of neutrality and the thesis of autonomy.
不过是威廉赖西最后很清晰的总结出身体在建立个体人格过程中起到的决定性的作用。
But it was Wilhelm Reich who eventually made it clear the utmost importance of the body for the building of the individual's personality.
阿不思·珀西瓦尔·伍尔弗里克·布赖恩·邓布利多是最伟大的男巫之一,是霍格沃兹魔法学校的校长,建立了凤凰社。
Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore is one of the greatest living wizards, the headmaster of Hogwarts, and founder of the Order of the Phoenix.
英国——布赖顿西码头的建筑骨架在海滨步道灯光映射下,呈现出白花花的轮廓。
England—The shell of Brighton's West Pier emerges in snowy outline during a night exposure lit by promenade lamps on shore.
比尔·佩里,约翰·多伊奇,米基·坎特,鲍勃·赖克,黑兹尔·奥利里,劳拉·泰森和亨利·西斯内罗斯都要离开了。
Bill Perry, John Deutch, Mickey Kantor, Bob Reich, Hazel OLeary, Laura Tyson, and Henry Cisneros were all leaving.
拉伯沙基说,你们去告诉希西家说,亚述大王如此说,你所倚靠的有什么可仗赖的呢?
The field commander said to them, 'Tell Hezekiah: ' 'This is what the great king, the king of Assyria, says: On what are you basing this confidence of yours?
这些明星有俄罗斯血统:大卫·杜楚尼,西尔维斯特·史泰龙,哈里森·福特,娜塔莉·波特曼,米拉·乔沃维奇,薇诺娜·赖德。
The actors are Russian in origin: David Duchovny, Sylvester Stallone, Harrison Ford, Natali Portman, Mila Jovovich and Winona Ryder.
斯旺西(Swansea)刑事法庭得知,今年59岁的布赖恩·托马斯(Brian Thomas)和57岁的妻子克里斯蒂娜有两个孩子,当时他们正在度假,将野营小车停泊在一家酒吧的停车场上。
Father-of-two Brian Thomas, 59, and his wife, Christine, 57, had parked their van in a pub car park while on holiday, Swansea crown court was told.
我听过的关于“毅力”的最鼓舞人心的一句名言,出自布赖恩·特蕾西之口。
One of the most inspiring quotes I ever heard regarding perseverance was by Brian Tracy.
阿桑奇的辩护律师赖伊夫·西尔贝斯基没有回电发表评论。
Assange's defense lawyer Leif Silbersky didn't answer calls seeking comment.
而她不过是纽约、新贼西、赖涅狄格州成千上悟失业诌之一。他们眼见一州总、一悦月地过去,工伧仍渺无踪影。
Johnson is one of the thousands of unemployed in New York, New Jersey and Connecticut who have seen weeks turn into months with still no job on the horizon.
位处母亲之河出海口,西临台湾海峡的小村落,世代以来居住于此的人们,就是靠海赖土生活,而堤防也就肩负著保护堤防内每一生命安全的角色。
This small village is located along a river estuary facing the Taiwan Strait. For generations, people here have depended on the sea for their livelihood. This embankment was built to protect them.
位处母亲之河出海口,西临台湾海峡的小村落,世代以来居住于此的人们,就是靠海赖土生活,而堤防也就肩负著保护堤防内每一生命安全的角色。
This small village is located along a river estuary facing the Taiwan Strait. For generations, people here have depended on the sea for their livelihood. This embankment was built to protect them.
应用推荐