小区公用设施伤人赔偿纠纷。
The plot public facility offends somebody the compensation dispute.
业主财产损失赔偿纠纷。
医疗损害赔偿纠纷近年来成为社会关注的焦点。
The compensation disputes for medical treatment damages become one of the focal points that society shows solicitude for in recent years.
代理交通事故、医疗纠纷、产品质量等赔偿纠纷。
Agent for traffic accident, medical dispute, the product quality and other compensation disputes.
鼓励当事人通过仲裁程序解决证券损害赔偿纠纷。
Encouraging clients to settle the disputes concerning securities compensation by means of arbitration procedure.
交通事故损害赔偿纠纷的处理结果与保险公司具有利害关系。
The settlement result of a dispute over indemnity of injuries for a traffic accident has an interest relationship with the insurance company.
因此，正确地认识与解决医疗事故赔偿纠纷法律适用中的矛盾，具有十分重要的意义。
So it has important meaning to correctly recognize and solve the contradictions of legal appropriation in the dispute of medical accident compensation.
医疗纠纷鉴定是处理医疗损害赔偿纠纷中的核心环节，侵权责任法在确立时应对其高度关注。
Medical dispute appraisal is the core process of medical injury compensation. It should be highlighted when tort liability law is setting.
行政程序当中的调解在解决商标损害赔偿纠纷时具有行政执法制裁和司法救济所无法比拟的优势。
Compared to administrative punishment and judicial procedure, administrative mediation has more advantages in the process of resolving the trademark tort cases.
医疗事故技术鉴定结论在医疗人身损害赔偿纠纷案件和医疗服务合同纠纷案件中的作用是不完全相同的。
The conclusion plays different roles in cases of compensation for medical personal injury and of medical service contract disputes.
对劳动争议纠纷、交通事故纠纷、人身损害赔偿纠纷、刑事辩护等案件有丰富的办案经验，具有扎实的法律理论基础和娴熟的诉讼技巧；
Lawyer Sun has accumulated a great deal of experience from those cases including labor dispute, traffic accident, damage for personal injury and criminal defense.
高压触电人身损害赔偿纠纷，是伴随着现代工业化社会新能源的广泛的使用而出现的一种新类型案件，它与传统侵权案件相比具有很大的特殊性。
The personal injury compensation dispute due to the high-voltage electric shock is a kind of new cases accompanied by use of the new energy during the modern society development.
这为那些因误会而产生的纠纷提供了一种经济简便的解决方案——这类案件中，一个及时的道歉或者更正声明比赔偿更为要紧。
That would offer a cheap and quick way of resolving those arguments that arose out of mistakes, where a prompt apology or a correction matters much more than damages.
当然上市对这个官司没什么帮助——除非上市募集的部分资金被用作将来解决这个法律纠纷的赔偿金，现在看来可能性还不小。
A listing will be of little help there-except that some of the cash raised can be set aside for future legal settlements, which are considered likely.
许可使用费在侵犯商标专用权、专利权纠纷案件得赔偿数额计算中，也起着十分重要的作用。
The royalty also plays an important part in the calculation of compensation amount on depute cases such as infringing trademark right and patent right.
通过对药物过敏所致医疗纠纷的案例进行分析，认为其主要的法律问题是法律认定和赔偿。
Analysis on cases of medical dispute caused by drug allergy show that the main law problems are both the law recognition and compensation.
结果2008～2009年采取新型质控措施后提高了我院的质控水平，明显减少了医疗投诉、纠纷的发生率及赔偿比率。
Results 2008-2009 year after a new quality control measures taken to improve the quality level of our hospital, significantly reduce medical complaints, disputes and the compensation rate.
而由医疗事故引发的医疗纠纷的赔偿问题，严重地困扰着医院和医务人员，也越来越受到社会的普遍关注。
At present, the issue of compensation in a medical accident, which is bothering both the hospital and its staff now, received more and more social attention.
搬家遇到纠纷最常见的就是物品损坏，搬家公司拒绝赔偿，因为么有签订协议或者搬家合同，所以搬家合同必须填写。
Moving as one of the most common dispute is damaged, moving company refused to compensate, move because it has signed an agreement or contract, so move must fill in the contract.
医疗损害鉴定及其鉴定结论是决定医疗纠纷案件责任认定和赔偿标准的关键环节。
The appraisement of medical damage and its expert conclusions is the key in deciding the responsibility accounts and reparation criterion of the medical disputes cases.
医疗纠纷损害赔偿之诉举证责任分配问题的提出。
Part I Allocation of Burden of Proof in Lawsuit of Medical Dispute for Compensation.
医疗损害赔偿是是民事损害赔偿的重要组成部分，也是医疗纠纷的核心问题。
Medical Damage Compensation is an important part in civil damage compensation system and also a key question of the medical disputes .
律师民事赔偿标准是解决律师事务所与当事人法律服务合同纠纷或者侵权纠纷的一个基本依据。
The civil compensation standard of lawyers is a basic foundation to solve the disputes of law service contracts or the infringement disputes between the law firms and the parties concerned.
医疗纠纷逐年上升的趋势及高额赔偿成为困扰医疗机构正常运行的难题。
The increasing trend of medical tangle and its high compensation has been a problem to hospitals.
医疗纠纷损害赔偿作为一种民事损害赔偿，应引入惩罚性赔偿。
Punitive damages should be introduced in medical dispute as a sort of civil damages.
有关输血感染损害赔偿等医疗纠纷是近来医学界、法律界所经常涉及的话题，对此的研究存在着诸多的观点。
Dispute on compensation arising from transfusion infection is now become a hot topic for both medical and legal profession , over which there exist numerous viewpoints.
在医疗纠纷当事人获得了医院的赔偿后，他们再与当事人分红。
In medical disputes party won the hospital after paying compensation, and their parties dividends.
在医疗纠纷当事人获得了医院的赔偿后，他们再与当事人分红。
In medical disputes party won the hospital after paying compensation, and their parties dividends.
应用推荐