根据资金可用情况，这些建议被分成三组，涵盖了广泛的选择方案。
The recommendations, binned out into three groups based on funding availability, cover a wide range of options.
当然，您可能将仍然面临单个服务或一组服务的资金投入问题，但将不会有人对SOA的整体价值提出质疑了。
Of course, you'll probably still face funding challenges over individual services or sets of services, but no one is questioning the value of your SOA overall.
有来自世界各地的100多名科学家参与了这项研究，国家人类基因组研究所（NHGRI）为其提供资金支持。
The study, which included more than 100 scientists from across the globe, was funded by the National Human Genome Research Institute (NHGRI).
一个完整的竞选团队，包括一组资金募集者、研究人员和政策专家将会听候他的调遣。
A campaign operation, complete with a team of fund-raisers, researchers and political strategists, is waiting to offer him guidance.
由于工作组的资金配备充足，因此它们在现场就能够做出大部分决定。
The teams were able to decide most things on the spot as each had been equipped with adequate funds.
EVS采用了一种不同的业务模型，在其中，为满足新需求而对服务进行的更新由每个请求针对其独特需求进行更改的服务使用者组单独提供资金投入。
EVS follows a different business model, whereby updates to the service for new requirements are individually funded by each service consumer group requesting the changes for their unique needs.
目前，世行正在调动大量资金援助，同时将向海地派遣一个工作组，协助评估地震造成的损失和重建需求。
The Bank is mobilizing significant financial assistance and will send a team to help assess damage and reconstruction needs.
一组负责执行主动性工作并使用资源(如资金)的人。
A group of people who are responsible for executing the initiative and use resources, such as funding.
实际上，世界银行非洲艾滋病运动工作组表示，上述资金仅为提供全部治疗所需资金总额的一半。(actafrica)。
In fact, it's only half of what is needed to provide universal access to treatment, according to the World Bank's AIDS Campaign Team for Africa (ACTafrica).
小额电子资金划拨是通过一组合同群来调整所涉及的各方当事人之间的法律关系，共同完成一项消费的支付与结算。
Consumer EFT regulates its involved legal relationships by a group of contracts, all of which serve for accomplishing a consumptive payment and funds transfer.
它说，管理是寻求新的资产和贷款资金，以解决该组的情况。
It said the management is seeking new equity and loan funding to resolve the group's situation.
凡特博士的成名源自于他跟人类基因组计划(HumanGenomeProject, HGP)在人类基因组排序上的竞争，后者是一个由公众资金支持的机构。
Dr Venter came to public prominence through his attempt to sequence the human genome - in a race with the human genome Project, a publicly funded consortium.
在这里，我要讨论的预测技术，使成本和收入决定在智能方法有限公司，我也将讨论有关资金来源的同一组织。
Here I am going to discuss about forecasting techniques to make costs and revenue decisions in Smart approach LTD. I will also discuss about the sources of funds available for the same organisation.
在这里，我要讨论的预测技术，使成本和收入决定在智能方法有限公司，我也将讨论有关资金来源的同一组织。
Here I am going to discuss about forecasting techniques to make costs and revenue decisions in Smart approach LTD. I will also discuss about the sources of funds available for the same organisation.
应用推荐