我希望将来我能参加更多的资金筹集活动。
I hope I can take part in more fund-raising events in the future.
她们星期六晚上在伦敦出席了癌症慈善的资金筹集活动。
Both attended a cancer charity fundraiser Saturday night in London.
每个扶轮社再接下来的三年，都被要求每年组织一个公开的资金筹集活动。
Each club is being challenged to organize a public fundraiser annually for the next three years.
为免你曾错过这些评论，以下就是斯蒂尔所说的，这是周五晚在康涅狄格的资金筹集活动上说的。
In case you missed it, here's what Mr. Steele said. It was late Friday at a fundraiser in Connecticut.
下面的仪表板可以让企业主迅速了解到应该在哪里进行资金筹集活动，并且帮助他们计划下一步行动。
The dashboard, below, lets owners quickly understand where they stand with fundraising campaigns and helps them plan next moves.
资金筹集活动是在进在球场举行的，那里是克利夫兰印第安人棒球队的家乡，现在是美联中区的第一名。
The fundraiser was held at Progressive Field, home of baseball's Cleveland Indians, currently in first place in the American League Central.
在弗吉尼亚的一个资金筹集活动中，麦凯恩回击了奥巴马。他说提高对任何群体的纳税都将使现在勉强维持的经济更为糟糕。
Speaking at a fundraiser in Virginia, McCain pushed back, saying tax increases on anyone would worsen the already struggling economy.
星期三，他带着助手去国会大厦参加了生日前的汉堡包和炸薯条庆祝活动，然后出发去他被收养的家乡芝加哥参加资金筹集活动。
On Wednesday he took aides out for pre-birthday burgers and fries on Capitol Hill before leaving Washington for a campaign fundraiser in his adopted home town of Chicago.
对他们的主要活动而言，筹集资金是次要的。
这次活动的目的是为慈善事业筹集资金。
The object of the campaign is to raise money for the charity.
这项活动的目的是为一家新医院筹集资金。
The purpose of this activity is to raise money for a new hospital.
如今，安德森先生在网上发起了一项活动，为史密斯先生和当地的其他流浪者筹集资金，到昨天已经收到了8000英镑。
Now Mr. Anderson has set up an online campaign to raise money for Mr. Smith and other homeless people in the area, which by yesterday had received ￡8,000.
他希望我再次参加竞选，他准备带头帮我筹集竞选获胜需要的资金，并在那些以前没有介入到竞选活动但非常令人尊敬的人当中寻求支持。
He wanted me to run again, and he was prepared to take the lead role in raising the funds necessary to win and in getting support from well-respected people who hadn't been involved before.
与各捐助方合作，筹集急需的资金，以协助开展霍乱防治活动，并全面加强津巴布韦的卫生部门。
Working with the donor community to raise badly needed resources for cholera response activities, as well as the overall strengthening of Zimbabwe's health sector.
这项活动的主要目的是为慈善机构筹集资金。约5千名志愿者身穿红色圣诞老人服、戴着白色大胡子、脚穿黑色靴子沿着街道跑了5公里的路程。
To raise money for local charities, about 5, 000 people dressed up in red suits, white beards and black boots and ran for five kilometres (3.1 miles) through the streets.
奥巴马竞选中的老手经常穿梭于伦敦向当地人展示如何使用新媒体组织活动者，筹集资金并与选举人交流。
Veterans of the Obama campaign often sweep through London to show the natives how to use new media to organise activists, raise money and communicate with voters.
现在，这已成为每年的例行活动，旨在筹集资金编制并重建皇家的艺术品收藏室和维护宫殿本身。
This is now an annual event, raising money to catalogue and restore the royal art collection and to maintain the palace itself.
他包括很多的要素：外部的资金筹集，供应商的信用，公司运作，营销，定位经营活动的管理，目标的实现。
Much hinges on it: outside funding, credit from suppliers, management of your operation and finances, promotion and marketing of your business, and achievement of your goals and objectives.
如今他们所面临的困境是大多数公司通过借款为其经营活动筹集部分资金，这可能将普通的透支行为引向庞大的辛迪加贷款。
The difficulty they face is that most companies fund their operations in part through borrowing, which can stretch from simple overdrafts to huge syndicated loans.
高股价致使收购对象更加昂贵，而私募股权仍在筹集创纪录的资金量，这意味着并购活动的竞争更加激烈，价格更高，而潜在的回报则降低了。
High share prices make targets more expensive, and private equity is still raising record amounts of money, meaning more competition-and higher prices-for acquisitions, lowering potential returns.
他说，他是带着一种保护弱势群体的感情长大的，经销高尔夫设备只是为了给他的消费者权益活动筹集资金。
He says he grew up with a passion for defending the weak and exploited, and got into importing and exporting golf equipment simply as a way to fund his work as a consumer advocate.
竞选负责人称，被取消的筹款活动原本可以筹集到数百万美元竞选资金。
The fundraisers would have brought in millions of dollars for the re-election war chest, the campaign official said.
菲律宾，马尼拉：为动物收容所筹集资金活动中，小狗穿着圣诞老人套装摆姿势。
Manila, Philippines: Dogs in Santa Claus outfits pose during a fundraising event for an animal shelter
这个活动的目的是为了筹集资金。
他其中的一个手下曾经还为了在一个捆绑俱乐部里举办筹集资金的活动，花掉了党内几乎2000美元的经费。
One of his underlings spent almost $2, 000 of the party’s money on a fund-raising event at a bondage club.
Zynga近几年用相似的活动筹集了成千上万的资金，其中最显著的是海地救助工作。
Zynga has raised millions of dollars in recent years through similar campaigns, most notably for the relief efforts in Haiti.
Zynga近几年用相似的活动筹集了成千上万的资金，其中最显著的是海地救助工作。
Zynga has raised millions of dollars in recent years through similar campaigns, most notably for the relief efforts in Haiti.
应用推荐