钱是重要的，但资金流是高度不可测的。
这些资金流只是身份不同。
但他担心，现在的资金流将会干涸。
世界上其他任何地方都没有这样的资金流。
(进入新兴市场的)资金流引发了资源错配。
The flows of funds [into EMs] triggered resource misallocation.
但是不是所有的新兴经济国家被资金流所充斥。
供应链包括三个流：物流、信息流，和资金流。
The supply chain includes three flows: materials flows, information flows, and financial flows.
显而易见，现存的银行体系已经无法操纵全球巨大的资金流。
What is becoming obvious is that the existing banking system is not powerful enough to handle the huge global capital flows that come out of it.
除了偿还贷款和卖出证券外，非法资金流也越来越突出。
Beyond loan repayments and securities sales, illicit flows are also increasingly prominent.
全球物流主要涉及三个流动：物质流，文件流和资金流。
There are three major flows involved in global logistics: material flow, document flow and cash flow.
目前，外国私人银行在资金流和对大陆投资者进行营销方面受到限制。
At present, foreign private Banks are hampered by restrictions on capital flows and on marketing to mainland investors.
你的计划还应该包括销售和资金流预期，以及五年内盈亏预测。
Your plan should also include a sales forecast, cashflow forecast and a projected profit and loss account for up to five years' ahead.
各企业在应对资金流以及劳动法的执行方面都需要很好的处理。
Enterprises in response to capital flow, as well as the implementation of the Labor Code requires a good deal.
“这是为变革性技术提供的转型资金流，”外长大卫·米利邦德说。
"This is a transformational funding stream for a transformational technology," said David Miliband, the foreign secretary.
不良贷款大幅增加、利率上调、国际资金流疲软，这些将是近期面临的关键挑战。
Much higher non-performing loans, higher interest rates and weak international capital flows will remain key challenges in the near term.
更严格的出借标准和旨在保护消费者的新规定可能会有碍资金流的通畅。
Tighter lending standards and new rules designed to protect consumers threaten to squeeze the flow of finance.
供需链是由物流、信息流和资金流联结起来的多个实体构成的供需网络。
A supply chain is a network of entities linked by a flow of goods, information, and funds.
对冲基金这类面向成熟投资人的少受限制的资金流则是同时交易多种资产的。
Hedge funds—lightly regulated pools of money geared to sophisticated investors—are known for trading many assets at once.
每天，我们在世界上200多个国家和地域有效管理着物流、资金流与信息流。
Every day we manage the flow of goods, funds and information in more than 200 countries and territories worldwide.
不过，个人投资者和专业投资者继续向债市投入资金，给了公司持续的资金流可以利用。
But individual and professional investors continue to plow money into the bond market, giving companies a constant source of funds to tap.
“如果你建造一个核电站并且运作得好，它会产生一个稳定的回报资金流”，莫尼斯说。
"If you build a nuclear power plant and operate it well, it's going to produce a steady stream of income," Moniz noted.
顶峰助力微营销跟评：众所周知电商要拼物流、资金流、信息流，现在还要加上社交流。
Peak power with micro marketing review: as we all know electricity to spell logistics, cash flow, information flow, now with social communication.
接下来谈到与葡萄酒相关的旅游，它已开始为诸如科尔查瓜之类的地方带来额外的资金流。
Then there is wine-related tourism. This had begun to bring extra money to places like Colchagua.
Simpay为支付认证，结算并解决手持电话操作者与手持电话商业要求者之间的资金流，提供服务。
Simpay provides services for payment authorization, and for clearing and settling funds that flow between the mobile operators and mobile merchant acquirers. 3.
Simpay为支付认证，结算并解决手持电话操作者与手持电话商业要求者之间的资金流，提供服务。
Simpay provides services for payment authorization, and for clearing and settling funds that flow between the mobile operators and mobile merchant acquirers. 3.
应用推荐